英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Deadman Walking" 的中英对照歌词与中文翻译

Deadman Walking

亡者散步

歌词相关歌手:BLAZE YA DEAD HOMIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Everybody make way for the walking dead 每个人都让路行尸走肉

He says it to the wolves 他也说,狼群

And all they said 和所有他们说

Is back to the lab 是回到实验室

With ya scientific marble 随着雅科学大理石

I'm alive even though I break off and crumble 我还活着,即使我提出分手,并瓦解

Let me sleep forever and have a nice dream 让我永远沉睡,有一个美好的梦想

Cause IF I walk these streets 因为如果我走在这些街道

You're gonna hear the night scream, 你将会听到夜里尖叫,

Trust me I don't even have a bestfriend 相信我,我什至不具有最好的朋友

To find your ass murdered and dumped on the west end 找到你的屁股被谋杀后弃在伦敦西区

I'm a deadman watchin' you face to face 我是一个亡者在看着你面对面

Shiiiit! Shiiiit !

My breathe so bad 我的呼吸那么糟糕

You can taste it. 你可以品尝到它。

(Look out... here he comes) (看出来......他来了)

(Oh my God it's him) (噢,我的上帝,那就是他)

I stomp when I walk 当我走路时,我踩

Big 6 feet 10 大6尺10

I be a deadman walking 就我一个亡者走

I'm still barkin' 我还在巴尔

Where will I fall so all ya'll can chalk me out 我会在哪里跌倒,因此所有你们大家可以用粉笔我出去

No doubt I'm a walk it out 毫无疑问,我是步行出来

That's what I'm talking 'bout bitch 这就是我说的回合婊子

Everybody shout 大家都喊

   

[Hook:] [钩: ]

Walk it out [x4] 走路出来[ X4 ]

Walk Walk Walk it out [x2] 走路走着走着出来的[X2 ]

Walk it out [x4] 走路出来[ X4 ]

Walk Walk Walk it out [x2] 走路走着走着出来的[X2 ]

   

[Verse 2:] [诗2: ]

This deadman walks between evil and good 之间的恶与善此亡者走

The purgatory I'm livin in is misunderstood 我活着的炼狱被人误解。

Through the ravens' red eyes 通过乌鸦“红眼睛

Beazulbub is watchin' B.L.A.Z.E. Beazulbub是在看着 B.L.A.Z.E.

The deadman will walk it out 故障自动刹车会走它

Boom Walkin' side steps 沃尔轰“的一面步骤

Got up and stepped into 起身走进

The keeblers crib 该keeblers婴儿床

You kept knockin' on my crib 你不停地敲着我的床

Until I finally came out 直到我终于出来了

Rose up above you 涨起来你上面

And snuffed ya flame out 和扼杀雅熄火

The clock on my neck tells backwards time 在我的脖子上的时钟告诉倒退的时间

And that Ouija board ain't no hole you'll find 而这显灵板是不是没有洞,你会发现

I know demons that'll come through 我知道恶魔会来通过

And won't go back 也不会回去

They'll pull tha hair out ya head 他们会拉THA头发亚目

It won't grow back 它不会再长出来

I de a deadman walking 我取消的自动应急步行

I'm still barkin' 我还在巴尔

Where will I fall so all ya'll can chalk me out 我会在哪里跌倒,因此所有你们大家可以用粉笔我出去

No doubt, I'm a walk it out 毫无疑问,我散步吧

That's what I'm talkin 'bout bitch 这就是我对你说,布特婊子

Everyboddy shout Everyboddy喊

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

I've gone all the way around this planet twice 我已经走了老远这个星球的两倍左右

Lookin' for a way of how to pay this price 追寻的梦想如何付出这个代价的方式

All across the deserts and over terrains 所有穿越沙漠,地形多

If I'm dead why do I feel so much pain 如果我死了,为什么我觉得这么多的痛苦

I Be a deadman walking 就我一个亡者走

I'm still barkin' 我还在巴尔

Where will I fall So all ya'll can chalk me out 我会在哪里跌倒所以你们大家都可以粉笔我出去

No doubt I'm a walk it out 毫无疑问,我是步行出来

That's what I'm talking 'Bout Bitch 这就是我说的回合母狗

Everybody shout 大家都喊

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Deadman Walking 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/deadman-walking/