The sun is shining, 艳阳高照，

And everything's dying, 一切的要死了，

Your star has burned out for good, 你的明星已经烧坏了为好，

Somewhere in Hollywood. 某处在好莱坞。

   

What the hell, 搞什么鬼，

This ain't no way to treat the living dead, 这也不是没有办法治疗的活人，

Is this something from a novel that you read, 这是不是从你读一本小说，

It's time to cut the cord and say goodbye, 现在是时候剪断脐带，并说再见，

Cause it's the only thing that hasn't happened yet, 因为这是还没有发生的唯一的事情，

And when it does I wished we'd never met, 如果真的我真希望我们从来没见过，

I did the best I could. 我也尽我所能。

   

The sun is shining, 艳阳高照，

But everything's dying, 但是，一切都死了，

Your star has burned out for good, 你的明星已经烧坏了为好，

Somewhere in Hollywood, 某处在好莱坞，

I swear you told me 我发誓，你告诉我

That you'd be my life support, 那你会是我的生命支持，

Guess I misunderstood, 猜猜我误解了，

You were my deadlihood. 你是我的deadlihood 。

   

Hey, your insanity that's driving me insane, 嘿，你疯狂的驾驶我疯了，

Well heaven knows that I'd erase you if I could, 以及天知道，我会抹去你，如果我可以，

Oh God I wish I could, 哦，上帝，我希望我可以，

God I wish I could. 上帝，我希望我可以。

   

The sun is shining, 艳阳高照，

But everything's dying, 但是，一切都死了，

Your star has burned out for good, 你的明星已经烧坏了为好，

Somewhere in Hollywood, 某处在好莱坞，

I swear you told me 我发誓，你告诉我

That you'd be my life support, 那你会是我的生命支持，

Guess I misunderstood, 猜猜我误解了，

You were my deadlihood. 你是我的deadlihood 。

   

The sun is shining, 艳阳高照，

And everything's dying, 一切的要死了，

Your star is burned out for good, 你的明星烧坏为好，

Somewhere in Hollywood. 某处在好莱坞。

   

The sun is shining, 艳阳高照，

But everything's dying, 但是，一切都死了，

Your star has burned out for good, 你的明星已经烧坏了为好，

Somewhere in Hollywood, 某处在好莱坞，

I swear you told me 我发誓，你告诉我

That you'd be my life support, 那你会是我的生命支持，

Guess I misunderstood, 猜猜我误解了，

You were my deadlihood. 你是我的deadlihood 。