He swivels his head 他可以旋转他的头

Tears his eyes from the screen 泪水从他的眼睛在屏幕

As his past puts him back 由于他的过去让他回来

in Atlantic City 在大西洋城

There's not even a demon 这里甚至没有一个恶魔

in Heaven or Hell 在天堂或地狱

Is it all just human disguise 难道一切都只是人类的伪装

As I walk down the aisle 当我走在过道

   

And I'm gone gone gone 而我走了走了走了

Now I'm older than movies 现在我年纪比电影

Let me dance away 让我走跳舞

Now I'm wiser than dreams 现在，我比梦想更聪明

Let me fly fly fly 让我飞噤

While I'm touching tomorrow 虽然我碰的明天

And I know who's there 我知道谁在那里

When silhouettes fall 当剪影下降

   

And I'm gone 而我走了

Like I'm dancing on angels 就像我跳舞的天使

And I'm gone 而我走了

through a crack in the past 通过在过去的裂缝

Like a dead man walking 就像行尸走肉

Like a dead man walking 就像行尸走肉

   

Two young men dancing under the lamplight 两名年轻男子在灯光下跳舞

Shaking their sex and their bones 摇晃自己的性别与他们的骨头

And the boys that we were 而且，我们是男生

An alien nation in therapy 一个陌生的国家治疗

Sliding naked and new 滑动赤身露体，新

Like a bad tempered child 像一个坏脾气的孩子

On a rain slicked street 在雨中湿滑的街道

   

And I'm gone gone gone 而我走了走了走了

And I'm older than movies 而且我年纪比电影

Oh let me dance dance dance 哦，让我舞舞

Now I'm wiser than dreams 现在，我比梦想更聪明

Let me fly fly fly 让我飞噤

While I'm touching tomorrow 虽然我碰的明天

And I know who's there 我知道谁在那里

When silhouettes fall 当剪影下降

And I'm gone 而我走了

   

And I'm gone, like I'm dancing on angels 而我走了，就像我跳舞的天使

And I'm gone, 而我走了，

through the crack in the past 通过在过去的裂纹

Like a dead man walking 就像行尸走肉

Like a dead man walking 就像行尸走肉

Like a dead man 就像一个死人

Like a dead man walking 就像行尸走肉

   

And I'm gone gone gone 而我走了走了走了

Let me dance dance dance 让我舞舞

And I'm gone gone gone 而我走了走了走了

Let me dance dance dance 让我舞舞

And I'm gone, like I'm dancing on angels 而我走了，就像我跳舞的天使

And I'm gone, 而我走了，

through a crack in the past 通过在过去的裂缝

Like a dead man walking 就像行尸走肉

Like a dead man walking 就像行尸走肉