英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Si No Te Has Ido, Vete" 的中文对照歌词与中文翻译

Si No Te Has Ido, Vete

如果你不走了,去

歌词相关歌手:ALEJANDRA GUZMAN

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

A pesar de la distancia 虽然距离

del pasado que no calla 过去,是不是沉默

de los años transcurridos

de lo que no fuí 我没有去

   

Esta vida no me espanta, 这样的生活不吓唬我,

aunque a veces amenaza 虽然有时威胁

si te vas no digas nada, 如果你去不说什么,

es mejor así 这是这种方式更好

   

Yo jamas me voy a hundir 我将永远沉沦

en un lagrima por ti 眼泪为你

el amor es mucho más de lo que sientes 爱比你的感觉更

   

Si no te has ido, vete 如果你还没有走,走

muy lejos de mi 远离我

me dolerá perderte 伤害我失去

no puedo mentir 我不能说谎

   

Ya cambiara mi suerte, me voy a reir 并改变我的运气,我会笑

de tus enredos y mentiras 您的缠结和谎言

de tus tantas tonterías 你太傻了

si no te has ido, vete 如果你还没有走,走

   

El silencio me reclama, 沉默打电话给我,

pero grita mi esperanza 但喊我的希望

tengo tanto aquí en el alma 我都在这里的灵魂

tengo un porvenir 有前途

   

Yo jamas me voy a hundir 我将永远沉沦

en un lagrima por ti 眼泪为你

el amor es mucho más de lo que sientes 爱比你的感觉更

   

Si no te has ido, vete 如果你还没有走,走

muy lejos de mi 远离我

me dolerá perderte 伤害我失去

no puedo mentir 我不能说谎

   

Ya cambiara mi suerte, me voy a reir 并改变我的运气,我会笑

de tus enredos y mentiras 您的缠结和谎言

de tus tantas tonterias 你的很多废话

de las noches y los días 日日夜夜

de lo mucho que te dí 他们多少给你

si no te has ido, vete 如果你还没有走,走

歌词 Si No Te Has Ido, Vete 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/de73c13e7eb61232fdce916bc08403cb/