英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Daze" 的中英对照歌词与中文翻译

Daze

大泽

歌词相关歌手:BEU SISTERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Baby, am I in a daze? What is it about you? 宝贝,我在发呆?这是什么样?

I’ve never been this hazy, seeing stars and smelling daisies. 我从来没有去过这个朦胧,看到星星和闻雏菊。

Tell me I’m not going crazy say you feel it too. 告诉我,我不会疯说你也一样。

   

I have been hypnotized and mesmerized by you. 我一直在催眠和你如醉如痴。

I never met a guy that made me feel so good inside 我从来没有见过一个人,让我感觉这么好内

And I can see it in your eyes you feel the same way too. 我可以看到它在你的眼睛,你有同样的感觉了。

So what’s your secret how did you get me to fall for you? 那么什么是你的秘密你是如何让我爱上你?

Was it voodoo? 是不是巫术?

I bet you knew I can’t seem to get you off my mind. 我敢打赌,你知道我看来不能让你离开我的脑海。

Twitterpated all the time. Twitterpated所有的时间。

   

[Chorus] [合唱]

Under your spell I have no chance 根据你的法术我没有机会

(Baby I don’t have a chance) (宝贝,我不会有机会)

Star struck falling fast into a trance 崇拜他迅速下降到一个恍惚

(Oh-oh I admit I) Can’t resist it I get overwhelmed (哦,哦,我承认我)无法抗拒它,我变得不知所措

With every kiss I fell under your spell. 随着每一个亲吻下我你迷住了。

   

Life was predictable, till I was swept away. 人生是可以预见的,直到我被一扫而空。

My days were gray and dull I never thought it possible 我的日子是灰色的沉闷我从来没有想过有可能

That your love would be capable of showing me the way. 你的爱将能够向我展示的方式。

Now I’m obsessed and each caress just makes me long for you. 现在我痴迷,每个爱抚只是让我长你。

What did you do? I bet you knew that I’m haunted by you all the time. 你做了什么?我敢打赌,你知道,我被你所有的时间出没。

And baby I don’t mind. 宝贝,我不介意。

   

[Repeat chorus] [重复合唱]

   

[Bridge x4] [桥X4 ]

Baby am I in a daze 宝贝我在发呆......

 

[Repeat chorus] [重复合唱]

歌词 Daze 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/daze-1/