[Rick's part] [里克的部分]

Don't let this dream stop it feels so right 不要让它感觉不错这个梦想停

nothing means nothing when the dark turns light 没什么没什么意思，当黑暗变为光

let me wonder crazy and stumble back through the night 让我纳闷的疯狂和摇摇晃晃回到彻夜

head in the clouds with a hundred dollar bill 在云头用百元钞票

nobody keeps score when it's time to kill 没人不断得分时，它的时间来杀死

and I oughta know better I can never buy me a thrill 我应该知道更好，我也从来没有给我买快感

   

[Chorus] [合唱]

and the memory comes back to me 和存储器回来给我

bring me back to days gone by 带我回到昔日

and I can't pretend they'll come back again 我不能假装他们会再回来

and I know too much, way too much to ask why 我知道的太多，太多要问为什么

you know I can't ask why 你知道我不能问为什么

   

[Dan's part] [丹的部分]

oh let it fall down and shine it's sweet light on me 哦，让它掉下来，照耀它味甘淡了我

as Richards tells a story every word he says has set me free 理查兹讲述了一个故事，每一个字，他​​说，已经让我自由

   

[Rick and Dan] [里克和丹]

like a dream that's fading you can't catch when it's gone 就像一个梦，就是衰落的时候就不见了，你不能赶

like a perfect night that's broken by dawn 就像一个完美的夜晚是的由黎明破

like everything you wanted out of reach from now on 喜欢你的一切，从现在开始想遥不可及

six out of seven still leaves you one shy 六个七个仍然留下你一害羞

you can look forever and never know why 你可以看看永远永远不知道为什么

and it's time, it's time and the bottle just ran dry 它的时间，它的时间和一瓶刚跑干

   

[Repeat chorus] [重复合唱]