Woke up this mornin' hearin’ 醒来的时候这个早上，赫林“

Roger Miller singin’ "Chug-a-Lug" 罗杰·米勒欢唱“突突-A接线柱”

Caught myself a little drinkin’ bug 抓住自己有点喝酒“的错误

Called up my buddies, said “Hey, get your mugs to my place” 叫我的哥们，说： “嘿，你的杯子我的地方”

There was forty bucks in change in a jug 有40块钱的变化壶

Bought some twelve packs and gave the tops a tug 买了12包，给顶部拖船

Now we’re laughin’, lookin’ back 现在，我们嘲笑“ ，回首

Playin’ some tunes, howling’ at the crack of noon 儿戏一些曲调，啸叫“中午的裂缝

   

Day drinkin’, bucket of beer on ice 一天喝酒“ ，对啤酒冰桶

Day drinkin’, ‘cause it’s hot outside 一天喝酒“，”因为它是外热

Pass me a cold one 递给我一冷一

I’m day drinkin’, cheatin’ on them neon lights 我每天喝酒 ，不忠的对他们的霓虹灯

Day drinkin’, the only closing’ time 一天喝酒 ，唯一收的时间

Is whenever that ole sun says "Hey, y’all are done" 只要是在OLE太阳说： “嘿，你们都做了”

Day drinkin’ 一天喝酒“

   

We found ourselves fishin’ 我们发现自己钓鱼“

Through some old times from some old chairs 通过一些旧时代的一些旧椅子

Wishin' we could go back there 许愿“我们可以回到那里去

But we ain’t through yet, ain’t seen that sunset 但是，我们是不是通过呢，是不是看到日落

We’re tipping’ them like we did, who knows what happens when you’re 我们小费他们像我们一样，谁知道什么时候你会发生什么

   

Day drinkin’, bucket of beer on ice 一天喝酒“ ，对啤酒冰桶

Day drinkin’, ‘cause it’s hot outside 一天喝酒“，”因为它是外热

Pass me a cold one 递给我一冷一

I’m day drinkin’, cheatin’ on them neon lights 我每天喝酒 ，不忠的对他们的霓虹灯

Day drinkin’, the only closin’ time 一天喝酒“ ，唯一的closin的时间

Is whenever that ole sun says "Hey, y’all are done" 只要是在OLE太阳说： “嘿，你们都做了”

Day drinkin’ 一天喝酒“

   

Next to a tackle box on the lake or off the docks 旁边的一个钓具箱在湖面上或关闭码头

Sippin’ brew at a BBQ or a tailgate before kickoff 啜饮着BREW在烧烤或开球前挡板

All good spots for twistin’ tops off daytime beer 所有好点的twistin “顶掉白天的啤酒

But I say we all stay right here 但是我要说，我们都呆在这里

   

Day drinkin’, bucket of beer on ice 一天喝酒“ ，对啤酒冰桶

Day drinkin’, ‘cause it’s hot outside 一天喝酒“，”因为它是外热

Pass me a cold one 递给我一冷一

I'm day drinkin’, don't tell them neon lights 我每天喝酒，不告诉他们的霓虹灯

Day drinkin’, the only closin’ time 一天喝酒“ ，唯一的closin的时间

Is whenever that ole sun says "Hey, y’all are done" 只要是在OLE太阳说： “嘿，你们都做了”

Day drinkin’, cheatin’ on them neon lights 一天喝酒 ，不忠的对他们的霓虹灯

   

Day drinkin’, the only closin’ time 一天喝酒“ ，唯一的closin的时间

Is whenever that ole sun says "Hey, y’all are done" 只要是在OLE太阳说： “嘿，你们都做了”

Day drinkin’ 一天喝酒“