Standing on the border, 站在边界，

Waiting on the line. 等着就行了。

Silence is a stranger, 沉默是一个陌生人，

In these troubled times. 在这乱世。

I recall a better place, 我记得一个更好的地方，

Where I controlled my mind. 在那里我控制我的脑海。

We had no fears at all... 我们没有恐惧可言...

The day before the war. 在战争的前一天。

   

Hands across the water, 一水之隔的手，

The sun is in the East. 太阳是在东方。

Who will feed the famine 谁养活饥荒

After lions feast? 经过狮子的盛宴？

In the name of Jesus, 在耶稣的名，

In the name of God, 在上帝的名义，

You took it all in vain... 你把一切都枉然...

The day before the war. 在战争的前一天。

   

Standing on the border, 站在边界，

Waiting on the line. 等着就行了。

Feet in bloody water, 在血水脚，

Deafened by the crime. 由犯罪震聋。

I recall the beauty, 我记得美，

Young will never see. 年轻永远不会看到。

We had no fears at all... 我们没有恐惧可言...

The day before the war. 在战争的前一天。

   

Hearts across the water, 一水之隔的心，

The sun is in the East. 太阳是在东方。

Ships arrived this morning, 船今天上午抵达，

From the burning sea. 从燃烧着的大海。

Take away the glory, 带走的荣耀，

Take away the pain. 带走的痛苦。

You were a friend of mine... 你是我的一个朋友...

The day before the war. 在战争的前一天。