Look at you you're young 看看你，你还年轻

Havin' so much fun 就吃这么多的乐趣

Gonna be a star 我要成为一个明星

Blah blah blah 等等等等等等

And click there goes the phone 点击进入有手机

I don't wanna know 我不想知道

What my 我什么

Horoscope's predicting 星座的预测

   

Just pour me a drink 只是我倒饮料

Cuz I need a kick 因为我需要一个踢

I don't wanna think 我不想相信

I just wanna sip 我只是想一口

   

[chorus] [合唱]

David don't you hear me at all 大卫你不听我的人

David won't you give me a call 大卫，你不给我打电话

Waitin' here not makin' a sound 一直等着这不是金声

David come around 大卫来到我身边

   

Mister bushie says 先生bushie说

I'm your president 我是你们的总统

I have lots to say 我有很多的说

Hey hey hey 嘿嘿嘿

And click goes the remote 然后点击进入远程

There you have my vote 有你有我的一票

Catchin' the next boat out of here 捉“的下一班船离开这里

   

Just pour me a drink 只是我倒饮料

Cuz I need a lie 因为我需要一个谎言

I don't wanna think 我不想相信

I just wanna die 我只是想死

   

[chorus] [合唱]

David don't you hear me at all 大卫你不听我的人

David don't you hear through the wall 大卫没有听到穿墙

Waitin' here not makin' a sound 一直等着这不是金声

David come around 大卫来到我身边

   

[bridge] [桥]

Chaos pervades the world outside 混沌外界遍及世界

Days offer spades of hurled outcries 天提供投掷呐喊的黑桃

Gone is the fair and five and dime 迷恋是公平和五毛钱

But he is there 但他是有

He's so fine 他是那么细

   

Listen to her play 听她的戏

Has somethin' to say 有事端说

Even has a rap 甚至有一个说唱

Clap clap clap 鼓掌拍手鼓掌

But click there goes the lid 但是点击进入有盖

Sorry 'bout the fib 对不起回合的FIB

I ain't got a grip on nothin' 我是不是得了什么也没上一握“

   

Just pour me a drink 只是我倒饮料

Right outta the can 右失控罐

I don't wanna think 我不想相信

I just want my man 我只是希望我的男人

   

[chorus] [合唱]

David don't you hear me at all 大卫你不听我的人

David dear I'm just down the hall 大卫亲爱的我只是在大厅

Waitin' here not makin' a sound 一直等着这不是金声

David come around 大卫来到我身边