Baby got your groove back, another kind of life, 宝宝有你的沟回，另一种生活，

One you 'sumed that you deserve. 一个你想当然地认为你应该得到的。

Nothing you should lack now, reverting back to type, 没有什么是你现在应该没有，回到原来打字，

Never mind you lost your nerve. 没关系，你失去了你的神经。

Yeah you had a go at sleeping in the van 是的，你必须在车上一个去睡觉

But you couldn't let it go too far. 但你不能让他走太远。

Now you got a pension plan 现在你有一个养老金计划

And your name's on the insurance 你的名字是上保险

And you can drive another woman's car. 而且可以带动另一个女人的车。

   

A kind of glamour 一种魅力

You can lend yourself 你能借给自己

Like dark sunglasses 喜欢墨镜

And you'll remember 而且你会记得

How good it tasted 它有多好味道

Inside the ruling classes 里面的统治阶级

Wasted, behind your dark sunglasses 浪费了，你的背后墨镜

   

She's got a ball gown for charities and such, 她有一个舞会礼服的慈善机构和这样的，

Like a débutante from days gone by. 如从昔日一个见过世面。

Shaving, wearing a tie, isn't sacrificing much, 剃须，打领带，不牺牲太多，

You lucky guy, you can still get high. 你幸运的家伙，你仍然可以得到较高。

But, yes sir, no sir, Sunday will be there, 但是，是的，先生，不，先生，周日会在那里，

You only have to please that lady. 你只需要取悦的女人。

Think anything you like, but be careful what you say, 想任何你喜欢的，但要小心你说的话，

For another warm night, another dry day. 另一个温暖的夜晚，又干一天。

   

A kind of glamour 一种魅力

You can lend yourself 你能借给自己

Like dark sunglasses 喜欢墨镜

And you'll remember 而且你会记得

How good it tasted 它有多好味道

The ruling classes wasted 统治阶级浪费

Behind your dark sunglasses 你的墨镜背后

   

I'm not towing the line 我不拖行

You'll be fine 你会没事的

I'm not towing the line 我不拖行

   

A kind of glamour 一种魅力

You can lend yourself 你能借给自己

Like dark sunglasses 喜欢墨镜

And you'll remember 而且你会记得

How good it tasted 它有多好味道

The ruling classes 统治阶级

   

A kind of glamour 一种魅力

You can lend yourself 你能借给自己

Like dark sunglasses 喜欢墨镜

And you'll remember 而且你会记得

How good it tasted 它有多好味道

Inside the ruling classes 里面的统治阶级

Wasted, behind your dark sunglasses 浪费了，你的背后墨镜

Wasted, behind your dark sunglasses 浪费了，你的背后墨镜