He broke the laws of the elders 他打破了长老的法律

So they plucked out his eye, 因此，他们摘下了他的眼睛，

Took his land and fortune, 把他的土地和财富，

Left him to die 留给他死

Bound on the shoreline, 势必对海岸线，

Left for the tide, 左为潮流，

Sees his life-blood leaving... 看到他的生命的血液离开...

Circling lower, the vultures fly 盘旋下，秃鹫飞

His bones may be broken 他的骨头可能被打破

But the spirit can't die 但精神不能死

And the Gods see his anguish 和神看到他的痛苦

And give him a sign 并给他一个兆头

From the floor of the ocean 来自海洋的地板

The ship of the lost souls rise 失去灵魂的船上扬

And they take him where no one sleeps while the undead cry, 他们把他在没有人睡觉而不死哭，

Where no one sleeps while the undead cry... 在没有人睡觉而不死哭...

And in the world above 和在上面的世界

The elders sing, 长辈唱歌，

On his land they live... 在他的土地，他们住...

Let death's bell ring 让死亡的铃声

Narration: 旁白：

He was met at the gate of Hades 他会见了在阴间的门

By the Guardian of the Lost Souls, 由失魂的守护者，

The Keeper of the Unavenged 该Unavenged的守护者

And He did say to him: 他居然对他说：

"Let ye not pass “让你们不及格

Abaddon 阿巴顿

Return to the world 返回到世界

From whence you came 来处

And seek payment 并要求支付

Not only for thy known anguish 不仅为你知的痛苦

But to vindicate the souls 但平反的灵魂

Of the Unavenged" 的Unavenged “

And they placed in his hands 他们摆在他手中

A sword 阿剑

Made for him 为他

Called: Vengeance 叫：复仇

Forged in brimstone 伪造硫磺

And tempered 和回火

By the woeful tears of the Unavenged 由Unavenged的前景堪忧眼泪

And to carry him up on his journey 和来接他了，他的旅程

Back to the upper world 回到上面的世界

They brought forth 他们带来了

Their Demon horse 他们的恶魔马

Called: Black Death 所谓：黑死病

A grim steed 一个严峻的骏马

So fiercely might 于是狠狠的可能

And black in colour 和黑色的颜色

That he could stand as one: Darkness... 他能忍受为一体：黑暗...

Save from his burning eyes 救他灼热的目光

of crimson fire 深红色的火焰

And on that night 并在当晚

They rode up from Hell 他们骑马从地狱

The pounding of his hooves 他的蹄子的冲击

Did clap like thunder! 没有鼓掌如雷！

   

[Chorus:] [合唱： ]

Burning, death, destruction 燃烧，死亡，毁灭

Raping the daughters and wives 强奸女儿和妻子

In blood I take my payment 血，我把我的付款

In full with their lives 完全与他们的生活

No one can escape me 没有人能逃脱我

On Black Death I ride 在黑死病我骑

When kissed by the sword of Vengeance 当复仇之剑吻

Your head lays there by your side 你的头在你的身边有规定

I take the lives of all that I once knew 我把所有我曾经知道的生活

The torn flesh of a slow death waits for you 拖死的撕裂血肉等待您

   

[Chorus:] [合唱： ]

Burning, death, destruction 燃烧，死亡，毁灭

Raping the daughters and wives 强奸女儿和妻子

In blood I take my payment 血，我把我的付款

In full with their lives 完全与他们的生活

I spare not land or servants 我抽出没有土地或受雇人

My wake is smoke and flame 我的尾烟和火焰

I take their wives and daughters 我把他们的妻子和女儿

They stand there watching, watching 他们站在那里看着，看

Hoping to get my life 希望能得到我的生活

But when I'm through they know that they must pay 但是，当我经过他们知道他们必须支付

   

[Chorus:] [合唱： ]

Burning, death, destruction 燃烧，死亡，毁灭

Raping the daughters and wives 强奸女儿和妻子

In blood I take my payment 血，我把我的付款

In full with their lives 完全与他们的生活

With their lives 他们的生活

With their lives 他们的生活

With their lives 他们的生活