英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Danny's Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Danny's Song

丹尼的歌

歌词相关歌手:KENNY LOGGINS

English lyrics 中文翻译对照歌词

People smile and tell me I'm the lucky one, 人们微笑,告诉我,我是幸运的,

And we've only just begun. 而我们才刚刚开始。

Think I'm gonna have a son. 想我会生一个儿子。

He will be like she and me, as free as a dove, 他会像她和我一样自由的白鸽,

Conceived in love. 孕育在爱中。

Sun is gonna shine above. 太阳是要去上面大放异彩。

   

And even though we ain't got money, 即使我们没有得到钱,

I'm so in love with you, honey, 我是那么爱你,亲爱的,

And everything will bring a chain of love. 一切都将带来一连串的爱情。

And in the morning, when I rise, 到了早晨,我起来,

You bring a tear of joy to my eyes 你带来喜悦的眼泪我的眼睛

And tell me everything is gonna be alright. 并告诉我一切都会好起来的。

   

Seems as though, a month ago, I was Beta-Chi, 仿佛,在一个月前,我是贝塔智,

Never got high. 从来没有高。

Oh, I was a sorry guy. 哦,我是一个遗憾的家伙。

And now, I smile and face the girl that shares my name. 而现在,我微笑着面对这股我的名字的女孩。

Now I'm through with the game. 现在,我通过与游戏。

This boy will never be the same. 这个男孩永远不会是相同的。

   

And even though we ain't got money, 即使我们没有得到钱,

I'm so in love with you, honey, 我是那么爱你,亲爱的,

And everything will bring a chain of love. 一切都将带来一连串的爱情。

And in the morning, when I rise, 到了早晨,我起来,

You bring a tear of joy to my eyes 你带来喜悦的眼泪我的眼睛

And tell me everything is gonna be alright. 并告诉我一切都会好起来的。

   

Pisces, Virgo rising is a very good sign, 双鱼座,处女座上升是一个非常好的迹象,

Strong and kind, 强大的,善良的,

And the little boy is mine. 小男孩是我的。

Now I see a family where the once was none. 现在我看到一个家庭,其中一次是没有。

Now we've just begun. 现在我们才刚刚开始。

Yeah, we're gonna fly to the sun. 是啊,我们要去飞向太阳。

   

And even though we ain't got money, 即使我们没有得到钱,

I'm so in love with you, honey, 我是那么爱你,亲爱的,

And everything will bring a chain of love. 一切都将带来一连串的爱情。

And in the morning, when I rise, 到了早晨,我起来,

You bring a tear of joy to my eyes 你带来喜悦的眼泪我的眼睛

And tell me everything is gonna be alright. 并告诉我一切都会好起来的。

   

Love the girl who holds the world in a paper cup. 爱谁掌握着世界在纸杯的女孩。

Drink it up. 喝了。

Love her and she'll bring you luck. 爱她,她会为你带来好运。

And if you find she helps your mind, better take her home. 如果你找到她帮助你的头脑,更好地把她带回家。

Don't you live alone. 难道你不孤独地生活。

Try to earn what lovers own. 尽量赚取了自己的恋人。

   

And even though we ain't got money, 即使我们没有得到钱,

I'm so in love with you, honey, 我是那么爱你,亲爱的,

And everything will bring a chain of love. 一切都将带来一连串的爱情。

And in the morning, when I rise, 到了早晨,我起来,

You bring a tear of joy to my eyes 你带来喜悦的眼泪我的眼睛

And tell me everything is gonna be alright. 并告诉我一切都会好起来的。

歌词 Danny's Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/danny_s-song-2/

歌词 Danny's Song 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kenneth Clark Loggins

版权/Copyright:

Gnossos-music