Desert candle in a tented space 在一个帐篷空间沙漠蜡烛

throwing softer shadows on a covered face. 在覆盖面扔柔和的阴影。

Sister, silent to the likes of me -- 姐姐，沉默对我的喜欢 -

Pay my respects to her propriety. 我的敬意，以她的正当性。

   

Is this some crazy woman here, 这是一些疯狂的女人在这里，

dancing behind her thin black veil? 跳舞在她身后细细的黑面纱？

Am I misreading those mysterious eyes? 我是不是误读那些神秘的眼睛吗？

Duet impossible to harmonize. 对唱无法协调。

   

I'm not inviting any stiff reaction. 我没有邀请任何激烈的反应。

I'm not one for naming holy names. 我不是一个命名的圣名。

And I won't peek behind those dangerous veils. 我不会偷看那些危险的面纱后面。

Though you might hate me just the same. 虽然你可能会恨我一样。

   

Name of the Father ringing in her head -- 以父之名响在她的头上 -

Thinking over what the prophet said. 思考先知所说的话。

Words and tradition bind her in their spell. 词和传统结合她在自己的咒语。

Don't drink the water from this holy well. 不要从这个神圣的喝井里的水。

   

I'm not inviting any fierce reaction 我没有邀请任何激烈的反应

and I'm not one for naming holy names. 而我不是一个命名的圣名。

I won't peek behind those dangerous veils. 我不会偷看那些危险的面纱后面。

Though you might hate me just the same. 虽然你可能会恨我一样。

   

Desert candle in a tented space 在一个帐篷空间沙漠蜡烛

Softer shadows on a covered face. 在覆盖面较软的阴影。

Sister, silent to the likes of me -- 姐姐，沉默对我的喜欢 -

I tip my hat to her propriety. í提示我的帽子给她得体。

   

I'm not inviting any fierce reaction 我没有邀请任何激烈的反应

and I'm not one for naming holy names. 而我不是一个命名的圣名。

I won't peek behind those dangerous veils. 我不会偷看那些危险的面纱后面。

Though you might hate me just the same. 虽然你可能会恨我一样。