In your high school photo 在你高中时代的照片

You looked so young and naive 你看起来这么年轻，幼稚

Now I heard you got a nickname 现在，我听说你有个外号

The lady of the leash 皮带的女士

   

Well I find you on a midnight shift 嗯，我觉得你在一个大夜班

I bet you had your fair share of stiffs 我敢打赌，你有你的公平刻板的份额

There were onerous odours 有繁重的气味

I've got to admit 我得承认

   

'Cause you're a dangerous, dangerous 因为你是一个危险的，危险的

A dangerous beauty 一个危险的美感

So plainfully plain to us 所以plainfully平原我们

You're doing your duty 你做你的责任

   

Who you got there in that hood, you look so fancy in those photographs 你在罩了谁那里，你看看那些照片那么花哨

With your rubber gloves on you're a favourite with the Chiefs of Staff 有了您的橡胶手套上的你和参谋总长的最爱

   

You're doing such a wonderful job 你正在做的这样一个美好的工作

You're a natural at working with dogs 你是一个在自然与狗合作

Keeping everyone awake at night 保持每个人都彻夜难眠

With a touch of the prods 带着淡淡的刺针的

   

Well you're a dangerous, dangerous 嗯，你是一个危险的，危险的

A dangerous beauty 一个危险的美感

Yeah, disdainfully, painfully 是啊，轻蔑地，痛苦地

A bit of booty, yeah 战利品的一点，是

   

You're a dangerous, dangerous 你是一个危险的，危险的

A dangerous beauty 一个危险的美感

Beauty 美容

   

Well you're a dangerous, dangerous 嗯，你是一个危险的，危险的

A dangerous beauty 一个危险的美感

If I was your captain 如果我是你的队长

I'd put you soon to bed 我会尽快把你的床

   

What I say 我说什么

Yeah everybody 是啊大家

Beauty 美容

Everybody now, yeah 现在大家的，是

   

Are you all tied up, put in a box 你们都绑起来，放在一个盒子

Yeah, dangerous 是的，危险的

Giving them electric shocks 给他们电击

I've seen the gloves coming off 我见过的手套脱落

Dangerous 危险

If looks could be killing, I bet you shoot me now 如果长相可以杀人，我敢打赌，你现在拍我