As I rise from golden slumbers 当我从沉睡黄金上涨

To my own mortality 我自己的死亡

And I want to take you with me 我想带你一起去

To my lone tranquility 我的孤独的宁静

Then you vanish right before me 然后，你在我面前消失权

And the room smells like a flower 和房间闻起来像一朵花

In the palace of the kings 在国王的宫殿

Yet the fruit is sometimes sour 然而，水果有时酸酸的

   

My dandelion 我的蒲公英

My liberty 我的自由

My dandelion 我的蒲公英

Your devotee 你的奉献

My dandelion 我的蒲公英

This alchemy 此炼丹

My dandelion 我的蒲公英

   

As I stumble to the parlor 正如我栽倒在客厅

I am filled with no regret 我充满了无遗憾

And I am but a troubadour 而我只是一个行吟诗人

I am the last prophet 我是最后一位先知

This house was once a vacancy 这家曾经是一个空缺

Now gold has turned to rust 现在黄金已经变成铁锈

But life is just a lesson 但人生就是一个教训

And full of wanderlust 和全癖的

   

My dandelion 我的蒲公英

My liberty 我的自由

My dandelion 我的蒲公英

Your devotee 你的奉献

My dandelion 我的蒲公英

This alchemy 此炼丹

My dandelion 我的蒲公英

   

And I take 我走

Dandelion 蒲公英

This is my inquisition 这是我的文字狱

Got me spun up on the wire 让我纺上线

And I make 和我做

Dandelion 蒲公英

I have come to my decision 我来了我的决定

Gonna walk into the fire 会走进火

   

I hear the blackbird sing, it's everything 我听到黑鸟唱歌，这是一切

I hear the blackbird sing, it's what you bring 我听到黑鸟唱歌，这就是你带

   

And I take 我走

Dandelion 蒲公英

This is my inquisition 这是我的文字狱

Got me spun up on the wire 让我纺上线

And I make 和我做

Dandelion 蒲公英

I have come to my decision 我来了我的决定

Gonna walk into the fire 会走进火

And I take 我走

Dandelion 蒲公英

This is my inquisition 这是我的文字狱

Got me spun up on the wire 让我纺上线

And I make 和我做

Dandelion 蒲公英

I have come to my decision 我来了我的决定

Gonna walk into the fire 会走进火

   

I hear the blackbird sing, it's everything 我听到黑鸟唱歌，这是一切

I hear the blackbird sing, it's what you bring 我听到黑鸟唱歌，这就是你带

Dandelion 蒲公英