英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dancing Through Sunday" 的中英对照歌词与中文翻译

Dancing Through Sunday

舞到周日

歌词相关歌手:AFI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Will you join me in this dance, this dance of misery 你会和我一起跳这支舞,这种舞蹈苦难

Cradled in imposs... impossibility? 人无法在...不可能怀抱?

Swooning, I am swept away 动荡不已,我卷走

Swept off my feet, with step by step by step 一步一步地席卷了我的脚,用步

We take the lead as drop by drop, we start... to bleed 我们率先为一滴一滴,我们开始...流血

(Oh, we dance in misery) (呵呵,我们跳舞在苦难中)

And we dance on, and we dance on 我们跳舞,我们跳舞

(Oh, we dance in misery) (呵呵,我们跳舞在苦难中)

All lost in the arms of our misery, oh 在我们苦难的武器都失去了,呵呵

(Oh, we dance in misery) (呵呵,我们跳舞在苦难中)

And we dance on, and we dance on 我们跳舞,我们跳舞

Swept off our feet by misery, we're swept into the shadows 风靡了我们的脚了苦难,我们横扫江湖

Will you lend yourself to beauty that will horrify? 你会借给自己的美丽,将惊吓?

Let me hide within your black, the still inside your eyes 让我看看你的黑内隐藏,仍然在你的眼睛

Deafened, caught within a cry 聋,抓到了一声内

So sensual, as step by step by step, I seperate 让肉感的,因为一步一步一步,我单独

As breath to breath, I suffocate 至于呼吸的气息,我快要窒息

(Oh, we dance in misery) (呵呵,我们跳舞在苦难中)

And we dance on, and we dance on 我们跳舞,我们跳舞

(Oh, we dance in misery) (呵呵,我们跳舞在苦难中)

All lost in the arms of our misery, oh 在我们苦难的武器都失去了,呵呵

(Oh, we dance in misery) (呵呵,我们跳舞在苦难中)

And we dance on, and we dance on 我们跳舞,我们跳舞

Swept off our feet by misery, we're swept into the shadows 风靡了我们的脚了苦难,我们横扫江湖

So who will follow? Who is the lead? 那么,谁将会跟随?谁是领导?

I know I'll leave a stain, because I bleed 我知道我会留下污渍,因为我流血

As we dance, we all dance 当我们跳舞,我们都舞

We all... have no chance in this horrid romance 我们都......在这个可怕的浪漫没机会

(Oh, we dance in misery) (呵呵,我们跳舞在苦难中)

And we dance on, and we dance on 我们跳舞,我们跳舞

(Oh, we dance in misery) (呵呵,我们跳舞在苦难中)

All lost in the arms of our misery, oh 在我们苦难的武器都失去了,呵呵

(Oh, we dance in misery) (呵呵,我们跳舞在苦难中)

And we dance on, and we dance on 我们跳舞,我们跳舞

Swept off our feet by misery, we're swept into the shadows 风靡了我们的脚了苦难,我们横扫江湖

Swept off our feet by misery, we're swept into the shadows 风靡了我们的脚了苦难,我们横扫江湖

歌词 Dancing Through Sunday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dancing-through-sunday/