You must've heard of a-little Bo Peep 你一定听说过，小博窥视

She was the gal with all the sheep 她所有的羊GAL

A woa one day it's a-sad to say à WOA有一天它的A真难

The sheep all ran away 羊都跑了

She was lonely and she was blue 她很孤独，她是蓝色的

She was sad and a-crying too 她很伤心， A-哭了

So I told her what to do 于是我告诉她该怎么做

I said "Put on your dancin' shoes" 我说：“把你的跳舞鞋”

   

Put on your dancing shoes 穿上你的舞鞋

Put on your dancing shoes 穿上你的舞鞋

Put on your dancing shoes 穿上你的舞鞋

And dance away your blues 跳舞了你的蓝调

   

Mmm... 嗯...

Yeah... 是啊...

   

A friend of mine had an accident 我的一个朋友出了车祸

Laughed so hard off a wall he went 笑得太厉害了墙上，他去了

A-Humpty Dumpty was his name A-矮胖是他的名字

I guess you've all heard the same 我猜你们都听到了同样的

He was lying on the ground 他躺在地上

A-bits and pieces all around A-比特和各地件

So I told him what to do 于是我告诉他该怎么做

I said "Put on your dancing shoes" 我说：“穿上你的舞鞋”

   

Put on your dancing shoes 穿上你的舞鞋

Put on your dancing shoes 穿上你的舞鞋

Put on your dancing shoes 穿上你的舞鞋

And dance away your blues 跳舞了你的蓝调

   

Mmm... 嗯...

Yeah... 是啊...

   

I'm sure you know about Jack and Jill 我敢肯定，你知道杰克和吉尔

They're the ones that went up the hill 他们是那些上山

A-Jack fell down and a-broke his crown A - 杰克摔倒了， A-打破了他的王冠

And Jill came tumbling after 吉尔在后面翻滚

What a noise their crying made 他们的哭声做出什么噪音

It was a-ringing through the glade 这是一个振铃通过林间空地

So I told them what to do 所以我告诉他们该怎么做

And I changed their tears to laughter 我改变了自己的泪水化为欢笑

   

Put on your dancing shoes 穿上你的舞鞋

Put on your dancing shoes 穿上你的舞鞋

Put on your dancing shoes 穿上你的舞鞋

And dance away your blues 跳舞了你的蓝调

   

Mmm put on your dancing shoes 嗯穿上你的舞鞋

Put on your dancing shoes 穿上你的舞鞋

Put on your dancing shoes 穿上你的舞鞋