They say he's crazy 他们说他疯了

Pay him no mind 支付他没有心

He loves a woman 他爱的女人

That lives in his mind 生活在他的脑海

They say a stranger 他们说，一个陌生人

Came in one night 就在一夜间

And left with his woman 并留下了他的女人

And he lost his mind 和他失去了他的头脑

When the band starts playin' 当乐队开始弹唱“

A song from yesterday 从昨天一首歌

Ah, he'll look at the bottle 啊，他要看看瓶子

And here's what he'll say 而这里的，他会说些什么

   

Dance with me Molly 与我共舞莫莉

Their playin' our song 他们表演着我们的歌

It's almost midnight 这几乎是午夜

And time to go home 和时间回家

He sees yesterday's woman 他认为，昨天的女子

In tonight's glass of wine 在葡萄酒今晚的玻璃

He says dance with me Molly... 他说，与我共舞莫莉...

Dance with me Molly... 我娘娘腔的男人跳舞...

Just one more time 只需一次

   

He holds to the bottle 他认为瓶子

Like it wears his name 喜欢穿他的名字

But if that makes him happy 但是，如果这能让他快乐

Huh, it ain't no shame 呵呵，是不是没有羞耻

So buy him a bottle 于是他买了一瓶

And he'll be o.k. 他会O.K.

Put a quarter in the juke box 把四分之一的点唱机

And you'll hear him say ，你会听到他说

   

Dance with me Molly 与我共舞莫莉

Their playin' our song 他们表演着我们的歌

It's almost midnight 这几乎是午夜

And time to go home 和时间回家

He sees yesterday's woman 他认为，昨天的女子

In tonight's glass of wine 在葡萄酒今晚的玻璃

He says dance with me Molly... 他说，与我共舞莫莉...

Dance with me Molly... 我娘娘腔的男人跳舞...

Just one more time 只需一次

   

Woh, dance with me Molly 协和，与我共舞莫莉

Their playin' our song 他们表演着我们的歌

It's almost midnight 这几乎是午夜

And time to go home 和时间回家

He sees yesterday's woman 他认为，昨天的女子

In tonight's glass of wine 在葡萄酒今晚的玻璃

He says dance with me Molly... 他说，与我共舞莫莉...

Dance with me Molly... 我娘娘腔的男人跳舞...

Just one more time 只需一次

   

He says dance with me Molly... 他说，与我共舞莫莉...

Ahh, dance with me Molly... 啊，和我跳舞莫莉...