Remember when you held my hand 请记住，当你握着我的手

Remember when you were my man 记住，当你是我的男人

Walk talk in the name of love 走在谈论爱的名义

Before you break my heart 在你打破我的心脏

Think it over, think it over 想好了，想好了

Roll it over in your mind 滚动它在你的心中

Why don't you dance with me 你为什么不和我跳舞

I'm not no Limburger 我不是没有林堡

Just a limburger 就在林堡

   

Dance this mess around 周围跳舞这个烂摊子

Dance this mess around, 'round, 'round 周围跳舞这个烂摊子， “圆”，圆

   

Everybody goes to parties 大家都去参加聚会

They dance this mess around 他们的舞蹈围绕这个烂摊子

They do the Shu-ga-loo 他们做的书GA-厕所

Do the Shy Tuna 做害羞的金枪鱼

Do the Camel Walk 做骆驼城

Do the Hip-o-crit 这样做的Hip- O型暴击

   

Ah-Hippy Hippy forward Hippy Hippy 阿嬉皮士嬉皮士着嬉皮嬉皮

Hippy Shake, Hippy Shake 嬉皮士摇，摇嬉皮士

   

Oh-it's time to do 'em right 哦，是时候做全身权

Hey now, don't that make you feel a whole lot better? 嘿，现在，不要让你感觉好多了？

Huh? 咦？

I say, don't that make you feel a whole lot better 我说，不要让你感觉好多了

   

What you say? 你说的话？

I'm just askin' 我只是阿斯金

   

Shake-Bake-Shake-Bake 摇烘烤摇烘烤

   

Everybody goes to parties 大家都去参加聚会

They dance this mess around 他们的舞蹈围绕这个烂摊子

They do all 16 dances 他们做的所有的16个舞蹈

Do the Coo-ca-choo 做COO- CA-噗

Do the Aqua-velva 做水族韦尔瓦

Do the Dirty Dog 做肮脏的狗

Do the Escalator 执行自动扶梯

   

Ah-Hippy Hippy forward Hippy Hippy 阿嬉皮士嬉皮士着嬉皮嬉皮

Hippy Shake, Hippy Shake 嬉皮士摇，摇嬉皮士

   

It's time to do 'em right 现在是时候做全身权

Hey! Fred, now don't that make you feel a whole lot better now? 嘿！弗雷德，现在要做的不是让你更好的，现在感觉好多？

Huh? 咦？

   

Say, don't that make you feel a whole lot better? 喂，你不使你感觉好多了？

   

What you say? 你说的话？

I'm just askin' 我只是阿斯金

   

Yeah, yeah, yeah... 是啊，是啊，是啊...

Stop! 停止！

Dance on over 舞过

Yeah, yeah 是啊，是啊

   

Dance, dance, dance this mess around 舞，舞，舞身边这个烂摊子

Dance this mess around 周围跳舞这个烂摊子

   

Shake, shake-a-bake shake 摇，摇， A-烘摇

Shake, shake, shake, shake, shake, shake, shake, shake 摇，摇，摇，摇，摇，摇，摇，摇

Dance this mess around 周围跳舞这个烂摊子

Yeah, yeah, yeah........ 是啊，是啊，是啊........