Bout this dance called the mess around 布特这个舞蹈叫勾搭

Baby dig what I'm puttin' down 宝贝挖什么我puttin 下来

   

You can Pony with Tony 您可以与托尼小马

Twist with Mr. Lee 扭曲与李先生

But if you're gonna Mess Around 但是，如果你要去浪费时间

Mess Around with me 勾搭我

   

Do the Shimmy with Timmy 做摆振与洪天明

Hucklebuck with Dee Hucklebuck与迪

But if you're gonna Mess Around 但是，如果你要去浪费时间

You better Mess Around with me 你最好勾搭我

   

All the other dances you are free 所有其他的舞蹈你是自由的

But you better save, the last dance for me 但你最好保存，最后之舞

   

You can Cha Cha with Charlie 你可以嚓嚓与查理

Stroll with Stagger Lee 漫步与李交错

But if you're gonna Mess Around 但是，如果你要去浪费时间

Mess Around with me 勾搭我

   

You can Pony with Tony 您可以与托尼小马

Come on now 来吧

   

Hey the Twist with Mr. Lee 嘿与李先生的扭曲

Hey one more time 嘿一次

Round and round and around Hey 团团围绕嘿

   

But if you're gonna Mess Around 但是，如果你要去浪费时间

You better Mess Around with me 你最好勾搭我

   

All the other dances you are free 所有其他的舞蹈你是自由的

But you better save the last dance for me 但你最好把最后一支舞我

   

Hully Gully with Harry Hully沟壑与哈里

Slop with [?] 污水与[？]

But if you're gonna Mess Around 但是，如果你要去浪费时间

Hear me Mess Around with me 听到我浪费时间陪我

   

Do the Birdland with Furdie 做翔诒与Furdie

Do the Chicken with [?] 做鸡肉[？]

Watusi with Susie Watusi与苏西

Twist with my little sis... 扭动我的小姐姐......