She says she loves these United States of America 她说她喜欢美国的这些美国

and the flag for which it stands, of thee I sing 和国旗所代表，我为您歌唱

And she tells me she's a liar but I don't believe her 她告诉我，她是一个骗子，但我不相信她

She'll tell me almost anything 她会告诉我，几乎所有的东西

   

Placin' your bet on a horse that never left the gate now Placin 你赌一匹马，从来没有离开现在门

got nothin' left on your plate 什么都没了留在你的盘子里

but it's better than walkin' around 但它比走着好绕

lookin' for another man to subjegate 追寻的另一名男子，以subjegate

better than wondering what it was she just ate 不是不知道它是什么，她只是吃了好

   

Did I make a mistake when I turned it on? 难道我犯了一个错误，当我打开它？

Was my dance pattern right? 是我的舞蹈模式吧？

Was my dance pattern wrong? 是我的舞蹈模式错了吗？

Did I make a mistake when I sang the song? 难道我犯了一个错误，当我唱起这首歌？

Was my vox too sexy? 是我的VOX太性感？

Was my vox too strong? 是我的VOX是否过大？

   

Now you navigate your way around the treacherous terrain 现在你浏览你的方式围绕着地势险恶

try not to step in the Darvocet and the Novocaine 尽量不要踩在Darvocet和奴佛卡因

and you're stuck in the corner listening to some guy talk about his screenplay 而你却被卡在了角落里听他的剧本有些人说话

and the crazy things he did one night in Spain 和疯狂的事情，他在西班牙做了一晚

   

Did I make a mistake when I turned it on? 难道我犯了一个错误，当我打开它？

Was my dance pattern right? 是我的舞蹈模式吧？

Was my dance pattern wrong? 是我的舞蹈模式错了吗？

Did I make a mistake when I sang the song? 难道我犯了一个错误，当我唱起这首歌？

Was my vox too sexy? 是我的VOX太性感？

Was my vox too strong? 是我的VOX是否过大？

   

My dance pattern is everything that matters to me 我的舞蹈模式是一切与我有关

The blood splatters, you should see the suckas scatter 鲜血飞溅，你应该看到suckas撒

Man it really is a sight to see 一个人，那真的是值得一看

   

Well we've seen the years go by 嗯，我们已经看到了岁月的流逝

but it seems we've reached the end of the line 但似乎我们已经达到了该行的末尾

And there ain't no happy ending 还有是不是没有幸福的结局

when you're constantly pretending 当你不断地假装

that the good lord ripped you out of my side 那好耶撕开你离开我的身边

   

and this time there are no feelings 这个时候有没有感情

and it feels like there's no time 而且感觉像有没有时间

and it feels like it's time to let my feelings do some talking 并且感觉是时候让我的心情做一些说话

some time, every time, every time I dance with you 一段时间以来，每一次，每一次我和你一起跳舞

   

Did I make a mistake when I turned it on? 难道我犯了一个错误，当我打开它？

Was my dance pattern right? 是我的舞蹈模式吧？

Was my dance pattern wrong? 是我的舞蹈模式错了吗？

Did I make a mistake when I sang the song? 难道我犯了一个错误，当我唱起这首歌？

Was my vox too sexy? 是我的VOX太性感？

Was my vox too strong? 是我的VOX是否过大？

   

Did I make a mistake when I turned it on? 难道我犯了一个错误，当我打开它？

Was my dance pattern right? 是我的舞蹈模式吧？

Was my dance pattern wrong? 是我的舞蹈模式错了吗？

Did I make a mistake when I sang the song? 难道我犯了一个错误，当我唱起这首歌？

Was my vox too sexy? 是我的VOX太性感？

Was my vox too strong? 是我的VOX是否过大？