Oh the boys of Dublin's Donaghmede 都柏林Donaghmede哦男孩

Come to hear their boxer sing 来听听他们的拳击手唱

To tell the stories of their streets 告诉他们街道的故事

To quell their suffering 为了平息他们的痛苦

They say let me go another round 他们说让我去另一轮

And never take it laying down 永远不要把它放下

'Cause in my heart I know 在我的心脏，因为我知道，

I'm strong enough to grow 我很坚强，足以成长

   

Damo sing another song 大摩唱另一首歌曲

For all the sons of fisticuffs 对于拳头的众子

For the daughters of the truncheon 对于警棍的女儿

Damo sing a song of love 大摩唱爱的歌

What do I know of Ireland 我怎么知道爱尔兰

Except what made it here 除非是什么让在这里

Through the ports, into the hills 通过该接口，融山

A whistle and a jig 哨子和夹具

They worked the fields, they worked the rails 他们工作的领域，他们的工作轨道

And sang the songs of slaves 并演唱奴隶们的歌声

To keep the chains from binding on 为了保持链的结合上

To keep their bodies brave 为了保持自己的身体勇敢

   

Damo sing another song 大摩唱另一首歌曲

For all the sons of toil and tug 对于辛劳和拖船的众子

For the daughters of the weary road 对于疲惫的道路女儿

Damo sing a song of love 大摩唱爱的歌

   

So gather round and bear this ground 于是围着，并承担该地

While your brothers sweat and swing 当你的兄弟们汗水和摇摆

Or hold each other for their life 或者持有对方对自己的生活

In their love and in their rage 在他们的爱和他们的愤怒

Sing of tribes and ties that bind 歌唱部落和结合关系

And sing yourself anew 唱自己重新

Yeah the Dog of war, Lamb of God 战争呀狗，神的羔羊

The spirit is in you 精神是在你

   

Damo sing another song 大摩唱另一首歌曲

For all the sons of fisticuffs 对于拳头的众子

For the daughters of the truncheon 对于警棍的女儿

Damo sing a song of love 大摩唱爱的歌

Damo sing another song 大摩唱另一首歌曲

   

For all the sons of toil and tug 对于辛劳和拖船的众子

For the daughters of the weary road 对于疲惫的道路女儿

Damo sing a song of love 大摩唱爱的歌