英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Damned If I Do" 的中英对照歌词与中文翻译

Damned If I Do

该死的,如果我

歌词相关歌手:EVERETT, JACE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Late at night and all I can do 夜深了,所有我能做的

Is walk these streets and think of you. 是走在这些街道和对你的看法。

Time goes by but not for me, 随着时间的流逝,但不适合我,

So easy to preach, but hard to believe. 所以很容易说教,但很难相信。

I'm damned if I do 我该死,如果我这样做

And damned if I don't want you. 而该死的,如果我不想要你了。

   

To taste your lips, to touch your skin. 品尝你的嘴唇,摸你的皮肤。

Pull you close and drink you in. 拉你接近,喝你进来。

I should let you go but I don't know how. 我应该让你去,但我不知道怎么办。

I'm no good for you and I'm nothing without. 我不是对你有好处,我不能没有。

Yeah, I'm damned if I do, 是的,我该死,如果我这样做,

But damned if I don't want you. 但该死的,如果我不想要你了。

   

It's late at night. All I can do 这是在深夜。我所能做的

   

Is walk these streets and dream of you. 是走在这些街道和你的梦想。

Yeah, I'm damned if I don't, 是的,我该死,如果我不这样做,

Damned if I do, 该死的,如果我这样做,

But damned if I don't want you. 但该死的,如果我不想要你了。

   

I see your face through that window pane. 我看到你的脸,通过该窗口窗格中。

My lips don't move as I scream your name. 因为我叫喊你的名字我的嘴唇不动。

I want you, my love. 我想你,我的爱人。

I want you. 我想你。

Call my name without a sound. 叫我的名字不健全。

I am on my way. 我对我的方式。

I want you, my love. 我想你,我的爱人。

歌词 Damned If I Do 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/damned-if-i-do-2/

歌词 Damned If I Do 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jace Everett

版权/Copyright:

Weston Boys Publishing