I remember thinking everything 我记得以为一切

Was possible and true 是可能的，并且真

I'd turn the key and start the car 我把钥匙和启动汽车

And drive to somewhere new 并开车到一个新的地方

And all the roads were open 和所有的道路是开放的

With both our hearts aflame 有了这两个我们的心燃烧着

And never stop to wonder 永不止步怀疑

That the self was not the same 该自不相同的

We watched a burnt horizon 我们看着一具已烧焦的地平线

With the promise of the gold 与黄金的承诺

I looked into your eyes 我看着你的眼睛

I was sure I saw your soul 我确信我看到了你的灵魂

It was just a mere reflection 这只是一个单纯的反思

Of things we'd never be 事情我们会永远

We lost our true direction 我们失去了我们真正的方向

On a forced trajectory, well 在强制的轨迹，以及

   

You threw it all away 你把一切都带走

As we were flying to the sun 当我们飞向太阳

It's too late to turn around 这是来不及转身

Damn this love 这该死的爱

Damn this love 这该死的爱

   

We drove out to the edge 我们开车到边缘

Where you can walk into the light 在这里你可以走进光

Through the desert, through the morning 穿越沙漠，到天亮

Through the oceans, through the night 通过海洋，经过一夜

I felt the engines racing 我觉得赛车的引擎

Like the blood beneath your skin 喜欢你的皮下血

We slipped the bonds of earth below 我们滑倒地上的债券下方

As gravity gave in 由于重力让步

I swear I'd seen it all 我发誓我已经看到了这一切

The stars came into view 星星映入眼帘

I asked the greatest questions 我问的最大问题

But they all came back to you 但他们都回来了你

I thought that this was heaven 我觉得这是天堂

I thought that we could be 我以为我们可以

The brightest constellation 最亮的星座

In the goddamn galaxy, but 在该死的星系，但

   

You threw it all away 你把一切都带走

As we were flying to the sun 当我们飞向太阳

It's too late to turn around 这是来不及转身

Damn this love 这该死的爱

Damn this love [x2] 这该死的爱[X2]

   

Nothing else I can do now 闲来无事我现在能做的

   

I remember thinking everything 我记得以为一切

Was possible and true 是可能的，并且真

I'd turn the key and start the car 我把钥匙和启动汽车

And drive to something new 并推动新的东西

And all the roads were open 和所有的道路是开放的

With both our hearts aflame 有了这两个我们的心燃烧着

I never stopped to wonder 我从未停下来不知道

That the self was not the same 该自不相同的

   

But you threw it all away 但是你把它全部带走

As we were flying to the sun 当我们飞向太阳

It's too late to turn around 这是来不及转身

Damn this love 这该死的爱

Damn this love 这该死的爱

   

The earth the sky and moon 地球的天空和月亮

The world that we once knew is gone 我们曾经了解的世界是走了

And I'm out here all alone 而我在这里独自一人

Damn this love 这该死的爱

Damn this love 这该死的爱

   

Damn this love 这该死的爱

Damn this love 这该死的爱