Years ago, you said to me, 几年前，你对我说，

"I think I'm losing the fight, “我想我失去了战斗，

Or the fight's losing me, I'm not certain," 或者打的失去了我，我不能确定。“

And here we are-the closing scenes, 在这里，我们有，收盘场景，

And all the house lights come up, 和所有屋内的灯光上来，

Oh, the falling of our final curtain... 呵呵，我落下最后的帷幕......

I've played a role for so long that I've forgotten myself, 我已经发挥了作用了这么久，我已经忘了我自己，

But I said I'd be there and I'm keeping my word, 不过，我说我会在那里和我保持我的话，

You've played yourself so well, 你玩过自己这么好，

And now I want to be you, 现在我想你，

A great imitation of losing my nerve. 一个伟大的模仿失去我的神经。

   

Oh, it's over, 哦，是了，

And everything is wrong, everything has gone, 一切都是错的，一切都消失了，

And I know that everything means nothing, 我知道这一切意味着什么，

Oh, it's over, 哦，是了，

But I don't want to fight, I don't want to be right, 但我不想打，我不希望是正确的，

I know that everything means nothing, 我知道这一切意味着什么，

On the road to Damascus they fell. 在通往大马士革的道路，他们倒下了。

   

I saw the light-I saw the light! 我看到了光，我看到了光明！

But hey, it never saw me, 但是，嘿，它从来没有看见我，

Oh, conversation has just left me heathen, 哦，谈话刚离开了我的异教徒，

And we could wait a thousand years, 我们可以等待一千年，

Perhaps a million or more, 也许一百万以上，

If it's worth waiting for, but I'm leaving, 如果它是值得等待的，但我离开的时候，

So on to a mecca of earthly delights, 因此，在以世俗快乐的圣地，

Depression is only desire deprived, 抑郁症是唯一的愿望被剥夺，

Once more unto the breach and fuck my getting it right, 再一次对违约和他妈的我得到它的权利，

We've died for so long, let's just get out alive. 我们已经死了这么久，让我们活着出去。

   

'Cause it's over, 因为那已经结束了，

And everything is wrong, everything has gone, 一切都是错的，一切都消失了，

And I know that everything means nothing, 我知道这一切意味着什么，

Oh, it's over, 哦，是了，

But I don't want to fight, I don't want to be right, 但我不想打，我不希望是正确的，

I know that everything means nothing, 我知道这一切意味着什么，

On the road to Damascus they fell, 在通往大马士革的道路，他们倒下了，

Well I've been to Damascuc. 嗯，我去过Damascuc 。

   

It's hell, hell is where I'm gonna be, 这是地狱，地狱就是我要去，

The devil my intimate friend, 魔鬼我亲密的朋友，

And hell is other people's hearts, 和地狱是别人的心，

And knowing that everything must end. 并知道这一切必须结束。

   

Oh, it's over... 哦，这是结束了...

And everything is wrong, everything has gone, 一切都是错的，一切都消失了，

And I know that everything means nothing, 我知道这一切意味着什么，

Oh, it's over, 哦，是了，

But I don't want to fight, I don't want to be right, 但我不想打，我不希望是正确的，

I know that everything means nothing, 我知道这一切意味着什么，

On the road to Damascus they fell, 在通往大马士革的道路，他们倒下了，

Well, I've been to Damascus as well. 好吧，我已经到大马士革为好。