Damaged Goods
损坏的货物
歌词相关歌手:LA DISPUTE
She forced a smile, said, 她强作欢颜,说:
"Boy, come kiss my mouth." “小子,过来吻我的嘴。 ”
You know that hope you're holding to? It looks an awful lot like fear. 你知道,希望你拿着什么?它看起来非常多类似的恐惧。
Now, you're so quick to fall on failure, and so quick to raise your voice, like, 现在,你这么快就落在失败,这么快就提高你的声音一样,
'If I can't find a mistake to blame, we didn't have a choice.' “如果我不能找到一个错误惹的祸,我们没有选择。 ”
Oh, but you had option. 呵呵,不过你有选择。
I was your chance to feel complete, 我是你的机会,觉得完整,
But when I leaned in close to you, you 但是,当我凑近靠近你,你
Kissed your fear instead of me. 取代我吻了你的恐惧。
You had my hand in your hand, 你有我的手在你的手,
You had my lip in your teeth, 你有我的嘴唇在你的牙齿,
You had my heart on your sleeve, 你有我的心脏在你的袖口,
You had a chance to breathe. 你有机会呼吸。
But, boy, you wouldn't let your fear recede so I moved on. 但是,孩子,你不会让你的恐惧消退让我感动的。
And it's too late to change your mind now, 它已经太晚了,现在改变了主意,
You got scared, boy, and I got gone. 你害怕了,小子,我得到了。
Now you failed, and there's no way to turn back time. 现在,你失败了,有没有办法回头的时间。
You had your chance, boy, I tried. 你有你的机会,男孩,我试过了。
"You tried?" I looked her in the eye and smiled, “你试过吗? ”我看着她的眼睛,笑了,
"My girl, you must understand that fear is not some product that I made. “我的女孩,你必须明白,担心是不是有些产品,我做了。
It crept unwelcome in my head the day they had her torn away. 它在我的脑海蹑手蹑脚不受欢迎的,他们把她撕掉的那一天。
It changed me. 它改变了我。
Now at the end of everyday I lie awake at night and wait 现在,在每天结束时,我躺在床上,晚上等待
To feel the wires of my brain get cut and quietly rearranged, and 感觉到我的大脑的电线被割伤,静静地重新排列,并
Hear my beaten heart exclaim, 'Still, I refuse to let her go.'" 听到我的心脏殴打惊呼, “不过,我拒绝让她走。”
So we escape to our mistakes for they wait patiently for us. 所以我们逃到我们的错误,因为他们耐心地等待我们。
Oh, how they always wait for me. 呵呵,怎么他们总是等我。
If my fear has kept me here only my fear can set me free. 如果我的恐惧已经在这里让我只有我的恐惧可以让我自由。
And I'm sorry, dear, but don't you dare speak another word. 我很抱歉,亲爱的,但不要你敢不敢说一个字。
How could I risk holding your heart in me while still in love with her? 我怎么能冒险牵着你的心脏在我身上,同时还爱着她?
You were wrong. 你错了。
歌词 Damaged Goods 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/damaged-goods-1/
- 专辑年份:2008
- 专辑歌手:LA DISPUTE
- 类别:album
- Such Small Hands
- Said The King To The River
- New Storms For Older Lovers
- Damaged Goods
- Fall Down, Never Get Back Up Again
- Bury Your Flames
- Last Blues For Bloody Knuckles
- The Castle Builders
- Andria
- Then Again, Maybe You Were Right
- Sad Prayers For Guilty Bodies
- The Last Lost Continent
- Nobody, Not Even The Rain
- 推荐歌词
- War Drum
- Trippin' (Remix)
- Pressed Rat And Warthog
- The Long And Winding Road
- Gardenia
- Don't Make Me Beg
- Spare Me From The Mold
- Revolution Screams
- Melody
- The Diary Of Me
- What Now My Love
- 2nd Sucks
- Dry County
- Red Roses (Won't Work Now)
- Daddy
- An Almighty Thud
- Spinning Top
- Tell Me
- Whoo Kid
- Let's Get Drunk And Fight
- "Damaged Goods" lyrics are property and copyright of their owners."Damaged Goods" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Damaged Goods" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Damaged Goods" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。