英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Damaged" 的中英对照歌词与中文翻译

Damaged

受损

歌词相关歌手:SHAYNE WARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Remember those photographs we took on the boat in Spain 还记得那些我们在西班牙发生在船上的照片

I took them down and ripped them up and threw them all away 我拿了下来,撕起来,并把他们全都冲去

remember on the back of one you wrote we would meant to be 还记得上一回你写我们的意思是

that doesn't really matter now cause you don't mean a thing to me 没有真正的问题现在引起你不是说一件事给我

   

baby you shoulda told me tryna find the start 宝贝,你早该告诉我tryna找到启动

I thought I was your only till you put me on the shelf and found somebody else 我想我是你的唯一,直到你把我在货架上,发现其他人

   

[Chorus] [合唱]

I never thought that you would ever do that everything we had is gone 我从来没有想过你会不会做,我们的一切都消失

said you loved me, said you'd never leave me, maybe I just heard you wrong 说你爱我,说你不会离开我,也许我刚才听到你错了

cause im damaged, im damaged, don't know what to do, baby 造成损坏的IM ,即时通讯受损,不知道该怎么办,宝宝

im damaged so, so damaged because of you IM损坏的话,那么受损,因为你

   

got rid of those clothes you left like you got rid of our dreams 摆脱那些你留下的衣服像你摆脱我们的梦想

don't wanna be reminded of all of the memories 不想被提醒所有的回忆

I used to have the ticket stub saved from our very first date 我曾经有过的票根保存我们的第一次约会

but that don't really matter now cause you threw our love away 但是这真的不重要,现在因为你丢我们的爱走

   

baby you shoulda told me cause now im torn apart 宝贝,你早该告诉我,因为现在即时通讯四分五裂

thought that I was your only till you put me on the shelf and found sumbody else 以为我是你的唯一,直到你把我放在书架上,发现sumbody其他

   

[Chorus] [合唱]

   

its almost like you were never here 它几乎就像你永远在这里

I almost feel like I don't care cause I almost got rid of all the pain 我几乎觉得我不在乎,因为我几乎摆脱了所有的痛

the only thing I have left to say is how could you leave me so damaged 我留下来的一句话就是,你怎么会离开我,所以受损

   

[Chorus] [合唱]

Girl I never thought, never thought never thought that'd you'd do that everything is gone 女孩,我从来没想过,从来没有想过没想过会你会做一切都过去了

(everything is gone) (一切都过去了)

you said you loved me said youd never leave me maybe I just heard you wrong (heard you wrong) 你说你爱我,说你几乎从来没有离开我,也许我只是听说你错了(听说你错了)

   

[Chorus till end] [合唱,直到结束]

歌词 Damaged 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/damaged-1/

歌词 Damaged 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rami Yacoub, Arnthor Birgisson

版权/Copyright:

Maratone AB