I didn't see it coming 我没有看到它的到来

I just thought that you were friendly 我只是觉得你很友好

But here we are passionately embraced 但在这里，我们热情拥抱

I suppose it's kind of funny 我想这很有趣

But it's also kind of scary 但它也是一种可怕的

That your kiss brought back a feeling I'd erased 那你的吻勾起我已经删除的感觉

   

When you said that you were lonely 当你说你是孤独的

And I said I thought you would be 我说我以为你会

Then you took me to a darker holy place 然后，你把我带到一个黑暗的圣地

Then I said I liked to kiss you 然后我说我喜欢吻你

And you said you loved to kiss me 你说你喜欢吻我

Then kissed the sweetest kiss I'll ever taste 然后吻最甜蜜的吻我会永远尝

   

'Cos I've known you for an hour 因为我从小就认识你一个小时

But you're growing like a flower In me 但是你成长像花一样在我

I've known you for a lifetime 我认识你一辈子

Or we're soul mates from a past life 或者，我们从过去的生活的灵魂伴侣

Daisy 菊花

   

It's all mixed with indecision 这一切都夹杂着犹豫不决

And a painful soulful spilling 和一个痛苦的深情溢出

Of everything I've ever felt or known 一切我所感受到的或已知的

And you know that they're all looking 你知道，他们都在寻找

So you kiss me even harder 所以，你就更难了吻我

Then hold me and I just feel right at home 然后抱着我，我只是感到宾至如归

   

Your touch is soft and tender 你的触感柔嫩

So I raise my flag surrender 所以，我提出我的标志投降

Then say "I feel you staring at my soul" 然后说：“我觉得你在我的灵魂凝视”

And it makes them all feel awkward 这让他们都觉得别扭

But our time here's more important 但是，我们的时间在这里更重要

So we sink into our closed eyed painful hole 因此，我们陷入了封闭的眼睛痛苦的孔

   

I'm scared of what will happen 我很害怕会发生什么

So I kiss you, say I'll call you 所以我吻你，说我会打电话给你

Then I tell you so much I don't understand 那么我告诉你这么多，我不明白

Then you kiss me with an answer 然后，你吻我一个答案

And my question seems invalid 我的问题似乎无效

And I go to bed with daisies in my hand 和我上床睡觉，在我的手雏菊

   

I call you there's no answer 我给你打电话也没有答案

But I know I have to see you 但我知道我必须见你

So I call and call and call and call again 于是我打电话，打电话，打电话，再次调用

But you never get my message 但你永远不会得到我的消息

Or you choose not to return it 或者你选择不归还

Because you shouldn't, needn't, wouldn't or just can't 因为你不应该，不需要，也不会或不能

   

I'm lonely and I love you 我很孤独，我爱你

For the moment that is what's true In me 就目前而言那是什么是真的在我

I've known you now forever 现在我知道你永远

Joined at the soul together 在灵魂连接在一起

Daisy 菊花

   

There'll be no way to avoid you 再也没有办法避免你

When I see you in the movies 当我看到你在电影里

And I realize right now you're not here with me 我知道现在你不在我身边

If I'll see you in my lifetime 如果我看到你在我的有生之年

If again I'll feel you kiss me 如果再我会觉得你吻我

I suppose that I'll just have to wait and see 我想，我只好等待和观望

   

But for now I'll just be grateful 但现在我只是很感激

To be touched by such an angel 要通过这样的天使感动

And put it down as life experience 放得下的生活体验

That my muse is just a daisy 我的缪斯只是一个菊花

With the most beautiful nature 最美丽的大自然

Will one day fall back in my flower bed 总有一天会回落在我的花坛

   

And I know you said you love me 我知道你说你爱我

And that's the only memory left For me 这就是留给我唯一的记忆

'Cos I need you more than ever 因为我需要你比以往更

Joined at the soul together 在灵魂连接在一起

Daisy 菊花