Movin' round the grand design 往前轮的宏伟设计

Gettin' stranger every day 刚开了陌生人，每天

Knowin' that our time will come 深深地知道 ，我们还会来

And it might not be so far away 它可能不是那么远

Wonderin' where to draw the line 迷惘在哪里划清界线

Believin' that the water just might turn to wine Believin ，水也许会变成酒

   

You can get yourself in trouble 你可以让自己陷入麻烦

Livin' out other people's lies 活着走出别人的谎言

When they tell you how the price is bound to double 当他们告诉你如何在价格必然翻番

Here's friendly word to the wise 这里的友好聪明人的话

There's a fine print on that guarantee 有上保证精细的打印

Things ain't what they appear to be 事情不是他们看上去的那样

   

And we're living like there ain't no tomorrow 和我们一样生活不过是没有明天

Dealin in some dangerouse times 戏份在一些dangerouse次

And it comes right down to beg steal or borrow 而且都落在乞讨偷窃或借钱

To try and make the daily bread 为了尽量使每天的面包

And keep up with this daily grind 并跟上这种每天磨

   

Never been much for givin' up 从来没有多的得到安宁了

I take my chancesa as they come 我把我的chancesa ，因为他们来

But the days are long and the nights are gettin' rough 但日子长了，黑夜是刚开了粗糙

What's livin' when you're always on the run? 什么是活着的时候你总是在跑？

   

They'd have you think than you can choose 他们就会让你觉得比你可以选择

Tell you how you're sure to win - you just can't lose 告诉你如何确信赢 - 你就不能输

And if you think they can walk on water 如果你认为他们能在水面上行走

You been listenin' to too many lies 你一直listenin “太多的谎言

   

'Cause we're living like there ain't no tomorrow “因为我们是生活像没有明天没有

Dealin in some dangerouse times 戏份在一些dangerouse次

And it comes right down to beg steal or borrow 而且都落在乞讨偷窃或借钱

To try and make the daily bread 为了尽量使每天的面包

And keep up with this daily grind 并跟上这种每天磨