I was a kid, you were my dad 我还是个孩子，你是我的爸爸

I didn't always understand 我并不总是明白

I wanted freedom, you got mad 我想自由，你疯了

You were concerned, I got upset 你担心，我生气了

I didn't recognize you yet 我不认识你的呢

   

And did you cry, I know I did ？你哭了，我知道我这样做

When I lied to you 当我骗了你

I didn't want to hurt you 我不想伤害你

I just never knew I did 我从来不知道我这样做

   

You never told me that you loved me 你从来没告诉我你爱我

I know you didn't know how 我知道你不知道如何

I guess that shows we're much the same 我想这说明我们是大同小异

'Cause I love you too and until now 因为我太爱你到现在

I've never said those words out loud 我从来没有说过那些话出声

I hope you're proud 我希望你骄傲

To be my dad... 是我爸...

   

What are your secrets, do you pray 什么是你的秘密，你祈祷

Is there a god that shows your way 是否有一个神，显示你的方式

I wish I knew... 我希望我知道...

Do you have crazy fantasies 你有疯狂的幻想

What happens in your dreams 你的梦想会发生什么

I want to know... 我想知道...

   

I guess you'll always be a mystery to me 我猜你永远是一个谜给我

But you taught me how to value life 但是，你教我如何珍惜生命

And what else do I need 还有什么我需要

I have a dad who watches over me 我有一个爸爸谁守护着我