英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Duerme" 的中文对照歌词与中文翻译

Duerme

睡眠

歌词相关歌手:ARJONA, RICARDO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Tus labios entreabiertos 你的嘴唇微张

Con un leve zumbido al respirar 有轻微的嗡嗡声的呼吸

Tu cara sin gestos 你的脸没有手势

Tus pechos pretextos 你的乳房的借口

De una posible maternidad 的生育能力

Toda tu dormida alli 所有你睡着了有

Despues de la estampida 踩踏后

De dos cuerpos y el amor 两具尸体和爱

   

Tu vientre haciendo un hueco 你的肚子凿洞

Para guardar mis pistilos de agua luz 救我雌蕊轻水

Tus pies descubiertos 你的脚裸

Tus brazos abiertos 你张开双臂

Tu ombligo el universo todo en ti 你的肚脐在你整个宇宙

Y yo me fumo tu aliento 我抽你的呼吸

Despues de la batalla 战斗结束后

De dos cuerpos y el amor 两具尸体和爱

   

En tus uñas hay rastros de mi piel 在你的指甲没有一丝我的皮肤

Y en mi piel hay sudor del compartido 而且我的皮肤无汗共享

Es sudor de sal que sabe a miel 这就像蜂蜜盐汗水的味道

Son tus manos arañando en lo prohibido 你的手扣在了禁

   

Duerme, duerme 睡吧,睡吧

Que yo aun no se si estoy soñando 我仍然不知道我是在做梦

Se vino el cielo a este lugar 天上来到这个地方

Mientras tu cuerpo aun temblando 当你的身体还在发抖

Duerme, duerme 睡吧,睡吧

Que sere el centinela de tus sueños 这将是你梦想中的前哨

Que no hallaras alli uno mejor 这里面会不会找到一个更好的

Que del que acabo de ser dueño 这里面我只拥有

   

Tu pelo derramado 你的头发泻

Llenando de azabache mi colchon 填补我的床垫喷气式

Tus uñas pintadas, tus piernas cerradas 你的指甲涂,你的腿关闭

Tus pliegues en perfecto claro obscuro 完善您的褶皱清晰的暗

Y yo creo mas en Dios 而且我相信上帝更

Despues de la fortuna 财富之后

De dos cuerpos y el amor 两具尸体和爱

Y tu que aun no te enteras que te amo 而你还没有,你发现我的爱

Porque no entiendes el lenguaje de mis manos 因为你不明白我的手语

Mañana al despertar yo te dire 明天我会告诉你醒来

Lo que este tiempo por cobarde me calle 什么是懦夫这次我街

   

Duerme, duerme 睡吧,睡吧

Que yo aun no se si estoy soñando 我仍然不知道我是在做梦

Se vino el cielo a este lugar 天上来到这个地方

Mientras tu cuerpo aun temblando 当你的身体还在发抖

Duerme, duerme 睡吧,睡吧

Que sere el centinela de tus sueños 这将是你梦想中的前哨

Que no hallaras alli uno mejor 这里面会不会找到一个更好的

Que del que acabo de ser dueño 这里面我只拥有

歌词 Duerme 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/d6f92e18673ede1ba06f897bf74f421b/