Yo nací de amor y comadrona 我天生爱和助产士

en la misma cama de mama 在同一张床上的乳房

por una cuestión de cromosomas 作为染色体的问题

fui el varón que quiso mi papa. 我是谁想要我爸爸的人。

   

Mi viejo era el profe de la escuela 我老头子是学校的老师

mi mama el sargento del lugar 我妈警长的地方

yo era su boceto en acuarela 我是她的水彩素描

el tercero y último en llegar. 第三个和最后一个到达。

   

Vi tantas lunas 我看到那么多的卫星

que hoy ya no se si soy o fui 或者说已经不知道如果我是

tantas vacunas 许多疫苗

para lograr sobrevivir. 为了生存。

   

Aprendí a correr una mañana 我学会了跑了一上午

antes de aprender a caminar 学走路前

un teniente entro por la ventana 透过窗户中尉进入

y a todos nos dio por escapar. 并给了大家逃生。

   

Brasil fue campeón en el `70 巴西是冠军` 70

y en la radio Pol decía ei you 和无线电波尔我说你

el gol de pele en cámara lenta 慢动作贝利目标

y el cigarro entraba en el menú 和雪茄进入菜单

   

Vi tantas lunas 我看到那么多的卫星

que hoy ya no se si soy o fui 或者说已经不知道如果我是

tantas vacunas 许多疫苗

para lograr sobrevivir. 为了生存。

   

Conocí el amor con la vecina 我遇到了爱与邻居

y también alguna enfermedad 与疾病

el doctor mandó penicilina 博士派青霉素

el amor cobró con soledad 自称爱独处

   

Fui maestro y fui universitario 我去了，是个大学老师

golfo, cara dura y sobrador 海湾，并自负放肆

mientras el cabrón del calendario 而混蛋日历

no te hace jamás ningún favor. 永远不会做你任何忙。

   

Vi tantas lunas 我看到那么多的卫星

que hoy ya no se si soy o fui 或者说已经不知道如果我是

tantas vacunas 许多疫苗

para lograr sobrevivir. 为了生存。

   

Le pongo play a mi cerebro 我把我的大脑发挥

para ver lo que un día fui 看看每天我去

Vida 生活

Porque se acabara la vida 因为生命已经结束

te ves jugando a la escondida 你看打隐藏

y al voltear preguntas 翻转和问题

Vida 生活

porque caucara la vida 因为生活Caúcara

aprendes a decir que tal 你要学会说这样

y despedida y dices 说再见

Vida 生活

porque se acabara la vida 因为生活已经结束

te ves jugando a la escondida 你看打隐藏

y al voltear preguntas 翻转和问题

Vida 生活

porque caucara la vida 因为生活Caúcara

aprendes a decir que tal 你要学会说这样

y despedida y gritas 和告别呼喊

Vida 生活

   

Recibí el 2000 con pirotecnia 我得到了2000年烟花爆竹

ya no rento ni padezco soledad 我也不再孤独受苦或租赁

desde el parto ya comparto la epidemia 自提货，我分享疫情

de este síndrome de la caducidad 这种综合征到期