英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "C'é Una Strada In Cielo" 的中文对照歌词与中文翻译

C'é Una Strada In Cielo

有一个路在天空

歌词相关歌手:EROS RAMAZZOTTI

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

C'è una strada in cielo 还有在天空中道路

Lunga quanto un'eternità 只要永恒

E in certe notti limpide 而在一些晴朗的夜晚

Puoi vederci una folla che va 你可以看到一大群会

Sono i tagliati fuori 它们被切断

I diseredati di ogni età 无依无靠的青睐

Gente di nessuno di nessuna identità 任何任何身份的人

Hanno gli occhi come spenti 他们的眼睛像沉闷

Sguardi fissi che non sognano più 目光不梦想更多

E quanto camminare poi 从那时起走

Per un metro in più di dignità 对于尊严超过一米

C'è una strada in cielo 还有在天空中道路

Lunga come un'eternità 只要永恒

Non li chiamano angeli e non li chiamano santi 不要称他们为天使和圣人不给他们打电话

Forse sono degli uomini 也许他们是男人

Che restano indietro come tanti 落后很多

Come tanti 多少

Non li chiamano angeli e non li chiamano mai 不要称他们为天使,不要叫他们永远

Quelle bocche che parlano e parlano 那说话,说话者的嘴

Ma che non dicono niente 但他们并没有说什么

Proprio niente 只是什么

C'è una strada in cielo poi 还有在天空中的路然后

E il tuo vecchio puoi trovarlo là 和你的老男人,你可以找到它

Che suda la sua terra che 他满头大汗地

Fa sudare anche l'anima 让你流汗甚至是灵魂

C'è una strada in cielo 还有在天空中道路

Lunga come un'eternità 只要永恒

Non li chiamano angeli e non li chiamano santi 不要称他们为天使和圣人不给他们打电话

Quelle bocche che parlano e parlano 那说话,说话者的嘴

Ma che non dicono niente 但他们并没有说什么

Proprio niente 只是什么

Certo sono degli uomini 当然,也有男人

Che restano uomini in ogni senso 男人谁是在任何意义

Più profondo 更深

C'è una strada in cielo sai 还有就是在你知道天空中的路

Ma che in paradiso ancora non va 但是,这仍然没有去天堂

C'è una strada in cielo 还有在天空中道路

Che fa il giro e poi ritorna qua 善有善报,回来这里

歌词 C'é Una Strada In Cielo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/d6168aa373c6350d4bb9788738150385/

歌词 C'é Una Strada In Cielo 的作者与版权信息:

作者/Writers:

P. Cassano, Adelio Cogliati, E. Ramazzotti, Eros Ramazzotti, Pierangelo Cassano, A. Cogliati

版权/Copyright:

Unalira Ed. Musicali Sas, Universal Music Publishing Ricordi S.r.l., Pelago Ed. Mus. S.r.l., S.I.A.E. Direzione Generale