Il avait de grands yeux très clairs 他有非常大的清澈的眼睛

Où parfois passaient des éclairs 在那里，有时花了闪电

Comme au ciel passent des orages. 由于在天堂度过雷雨。

Il était plein de tatouages 他充满纹身

Que j'ai jamais très bien compris. 我从来没有相当的理解。

Son cou portait: "Pas vu, pas pris." 他的脖子： “没见过，没有抓到。 ”

Sur son cœur on lisait: "Personne" 在她的心脏写着： “否”

Sur son bras droit un mot: "Raisonne". 在他的右臂一句话：“全集”

   

[Refrain:] [合唱： ]

J'sais pas son nom, je n'sais rien d'lui. 我不知道他的名字，我不知道他什么。

Il m'a aimée toute la nuit, 他整晚都爱我

Mon légionnaire! 我的军团！

Et me laissant à mon destin, 并让我去我的命运，

Il est parti dans le matin 他留在早上

Plein de lumière! 充满光明！

Il était minc', il était beau, 他是MINC “这是罚款，

Il sentait bon le sable chaud, 它闻到了温暖的沙子

Mon légionnaire! 我的军团！

Y avait du soleil sur son front 在他的额头上的太阳

Qui mettait dans ses cheveux blonds 谁在她金色的头发把

De la lumière! ！光

   

Bonheur perdu, bonheur enfui, 失去了幸福，幸福出逃

Toujours je pense à cette nuit 我一直认为，夜间

Et l'envie de sa peau me ronge. 他的皮肤排出羡慕我。

Parfois je pleure et puis je songe 有时候我哭，然后我的梦想

Que lorsqu'il était sur mon cœur, 当他在我的心脏，

J'aurais dû crier mon bonheur... 我会喊我的幸福......

Mais je n'ai rien osé lui dire. 但我不敢告诉他。

J'avais peur de le voir sourire! 我怕看到他微笑！

   

[Refrain] [合唱]

   

On l'a trouvé dans le désert. 他被发现在沙漠中。

Il avait ses beaux yeux ouverts. 他有他的美丽的眼睛睁开。

Dans le ciel, passaient des nuages. 在天空中，通过云。

Il a montré ses tatouages 他展示他的纹身

En souriant et il a dit, 笑着说，

Montrant son cou: "Pas vu, pas pris" 显示了他的脖子： “没见过，不抓”

Montrant son cœur: "Ici, personne." 显示他的心脏： “在这里，没有人。 ”

Il ne savait pas... Je lui pardonne. 他不知道......我原谅他。

   

J'rêvais pourtant que le destin Jrêvais但命运

Me ramèn'rait un beau matin Ramènrait我一上午

Mon légionnaire, 我的军团

Qu'on s'en irait seuls tous les deux 我们会单独走在一起

Dans quelque pays merveilleux 在仙境

Plein de lumière! 充满光明！

Il était minc', il était beau, 他是MINC “这是罚款，

On l'a mis sous le sable chaud 他把在热砂

Mon légionnaire! 我的军团！

Y avait du soleil sur son front 在他的额头上的太阳

Qui mettait dans ses cheveux blonds 谁在她金色的头发把

De la lumière! ！光