Hoy tuve un sueño, parecía cierto; 今天，我做了一个梦，似乎肯定;

más de mil veces lo he soñado al menos. 一千次我都梦见最少。

He visto mucha gente que llegaba, 我见过很多人谁进来，

siempre más siempre más, 永远永远，

una marea humana. 人类的潮流。

   

He visto un águila que junto a un cóndor 我看见一只老鹰与秃鹰

alzaba el vuelo hacia un azul profundo, 站在飞行到深蓝色，

la gente en ese instante aplaudía; 人们鼓掌的那一刻;

y yo allí, y yo allí 和存在，并有

como en otro mundo. 在另一个世界。

   

Oh linda y tú me dices que 哦，可爱的，你告诉我，

debo tener los pies sobre la tierra. 我一直在地面上我的脚。

Oh linda, un sueño sólo es; 哦，美丽，梦想就是;

como batir las alas nos libera 机翼扑可释放

y nos eleva así 我们提出了很好

y nos eleva así. 而我们提出的很好。

   

Volaba el águila unida al cóndor, 附着在秃鹰飞翔的雄鹰

volaba el norte unido al sur del mundo. 北南飞美的世界。

Quedaba claro su significado; 其含义是明确的;

y yo así, y yo así 等等，等等

me fui entusiasmando. 我是热情的。

   

Oh linda, tenemos que creer, 好可爱哦，我们必须相信，

alguna cosa inesperada aquí 意想不到的事情在这里

podría suceder. 它可能发生。

Hace falta, hace falta tiempo, 这需要，缺乏时间，

aunque algo se mueve ya; 如果有什么动作了;

nacerá un nuevo pensamiento 将诞生一个新的思路

bajo el signo del cambio será. 变化的标志下将。

   

Hace falta, hace falta tiempo; 需要，缺少时间;

pero un día alguien llegará 但有一天，有人会来

a quien busca un cielo abierto, 任何人在寻找开阔的天空，

a quien ama la libertad 谁爱自由

a quien ama la libertad, la libertad. 谁爱自由，自由。

   

Oh linda y tú me dices que 哦，可爱的，你告诉我，

debo tener los pies sobre la tierra. 我一直在地面上我的脚。

Oh linda, un sueño sólo es, 哦，漂亮的，梦是正义的，

como batir las alas nos libera 机翼扑可释放

y nos eleva así. 而我们提出的很好。

   

Hace falta, hace falta tiempo, 这需要，缺乏时间，

aunque algo se mueve ya. 虽然有些动作了。

Nacerá un nuevo pensamiento, 他将诞生一个新的思路，

bajo el signo del cambio será. 变化的标志下将。

   

Hace falta, hace falta tiempo, 这需要，缺乏时间，

pero un día alguien llegará 但有一天，有人会来

a quien busca un cielo abierto, 任何人在寻找开阔的天空，

a quien ama la libertad 谁爱自由

a quien ama la libertad, la libertad. 谁爱自由，自由。

   

Hoy tuve un sueño, parecía cierto; 今天，我做了一个梦，似乎肯定;

más de mil veces lo he soñado al menos, 一千次我都梦见至少

volaba el águila unida al cóndor, 附着在秃鹰飞翔的雄鹰

volaba el norte unido al sur del mundo 北南飞美国的世界