英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cycle" 的中英对照歌词与中文翻译

Cycle

周期

歌词相关歌手:SCHOOLBOY Q

English lyrics 中文翻译对照歌词

[ScHoolboy Q] [男生问]

Hold and shoot till he drop 保持和拍摄,直到他跌落

We'll be waiting for you around the corner, nigga 我们将等待着你周围的角落,黑人

   

Only twelve and a half, and already ducking them jabs 只有一两半,并已回避他们刺戳

Fighting back, just hoping that he last, he on his ass 强忍着,只是希望他最后一个,他在他的屁股

Huffing and puffing, getting tagged 气喘吁吁,越来越标记

See what this nigga feel would only make them niggas laugh 看看这个黑人的感觉只会让他们笑黑鬼

He felt the discomfort, didn't trust him right away 他觉得不舒服,不信任他马上

Saw the Devil in they eyes, his homie looking straight 看见恶魔在他们眼里,他的亲密直视

But something was different in him, not the same from yesterday 但有些异样的他,而不是从昨天一样

Shit, his whole demeanor changed, even his smile was strange, his childhood never came 妈的,他的整个神态变化,甚至他的笑容很奇怪,他的童年没有来

But dude was always gutter, he got it from his brother 但是老兄总是阴沟里,他从他的兄弟知道了

From his brother, from his brother, brought pain onto his mother 从他的兄弟,他的弟弟,带来疼痛到他的母亲

Once was elementary homies, but now we attack each other 曾经是小学的家人,但现在我们互相攻击

Shit, set love aside, tuck his pride, shit, he had to ride 妈的,集爱情放在一边,卷起他的骄傲,妈的,他不得不骑

Threw on his hood and then he fired, fired and fired 扔在他的引擎盖,然后他解雇,解雇和开除

Fired and fired, the tires screech 解雇,开除,轮胎发出刺耳的声音

Spirit up out of reach 灵达不到的

A young nigga swallowing yeast, trapped in the belly of the beast, sheesh 一位年轻的黑人吞酵母,被困在兽的肚子,希什

   

[Chorus 2X] [合唱2倍]

I know niggas that kill niggas, that kill niggas 我知道黑鬼杀死黑鬼,杀死黑鬼

that kill niggas, that kill niggas 那杀黑鬼,杀死黑鬼

The cycle continues 循环下去

The cycle continues (kill nigga, kill nigga) 循环下去(黑人杀,杀黑鬼)

   

[ScHoolboy Q] [男生问]

He only seventeen, his homies was his motive 他只有十七岁,他的家人都为他的动机

He only seventeen, his mama never noticed 他只有十七岁,他的妈妈从来没有注意到

Too busy paying bills, tryna provide a meal 太忙支付账单, tryna提供一餐

Pay the rent and steal, her child live for a thrill 付房租和窃取,她的孩子住了快感

Fulfill his niggas' wishes, no more hugs or kisses 完成他的黑鬼的意愿,没有更多的拥抱或亲吻

No more 'how you been?', no more tucking in 没有更多的“你怎么了? ” ,没有更多的在每天进食

He with them other men, poppa never came 他与他们其他人,波帕没有来

So his cousin then would pretend, imitating if they was him 所以,他的表弟,然后就假装,模仿,如果他们是他

Got the pistol on him loaded, loaded off of gin 得到了他的手枪上膛,关杜松子酒

Feels like niggas on him, so he look for them 感觉就像他黑鬼,让他找他们

First nigga wrong, hack! Blam blam to him 首先黑鬼错了,砍!布拉姆砰他

Paranoia kills, kill or be killed 妄想杀死,杀人或被杀

Let alone all them thugs, let alone all them drugs 更何况所有的人的打手,更何况所有的这些药

Treat is kinda like a bud, let's see how karma does 治疗是有点像一个花蕾,让我们看看如何做人缘

Let's see how much he loves shoot 'em up, shoot 'em up, bam, bam 让我们来看看他是多么热爱射击举起手来,射击举起手来,咣当,咣当

   

[Chorus 2X] [合唱2倍]

   

[ScHoolboy Q] [男生问]

This nigga twenty-one, he feel like he the man 这个黑人21 ,他觉得他这个人

This nigga twenty-one, his mom said be a man 这个黑人21 ,他的妈妈说,是一个人

Love to sag his pants, pistol in his hand 爱他下垂的裤子,手枪拿在手里

Feel he too advanced, him slipping out his chance 觉得他太先进了,他滑出了他的机会

Think he at his best, he hit the set, he making orders 他认为他最好的,他打的一套,他使得订单

Got them lil' niggas busting shots and flipping quarters 得到了他们律黑鬼破坏射击和翻转宿舍

An ounce a half, double up, shit, what you order? 一盎司半,双升,妈的,你为了什么?

Even dimes think with a corrupted mind 即使角钱想配一台损坏的心灵

Adapted to the crime, living with regrets 适用于罪行,生活与遗憾

In order to survive gotta get high 为了生存得飘飘然

Cautious with time, paranoia all through his body 谨慎随着时间的推移,妄想都穿过他的身体

Trying love for a hobby, you know gangsters come with kids 想爱一个爱好,你知道歹徒来与孩子们

Teaching them wasn't his 教他们不是他的

EBT, the corner store, he go to fill up the fridge EBT ,街头小店,他去填满冰箱

Approached by a little nigga, hoodie over his lid 由一个小黑人搭讪,帽衫捂住盖子

Looked down the barrel of a burner tucked, aimed at his wig 低头夹着燃烧器的枪管,瞄准他的假发

Let him fire, then he fired, fired 让他火了,然后他解雇,解雇

   

[Chorus 2X] [合唱2倍]

歌词 Cycle 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cycle/