let's cut down the day 让我们砍下一天

in this green rusty van 在这个绿色生锈的车

like a red cadillac 像一个红色的凯迪拉克

top down, shoulders tan 自顶向下，肩膀晒得

I bought my first watch 我买了我的第一只手表

but it feels all wrong 但感觉都错了

let's wait out the day 让我们等待了一天

bring the heat along 带来的热量沿

   

and when the timing's right 和当定时的权利

hold up wait 托起等待

we'll pull to the side 我们拉边给了

arms up, count it down 手臂，数下来

just like 就像

five, four, three, two, one 五，四，三，二，一

the checkered flag 格子旗

means we've just begun 意味着我们刚刚开始

let's cut it down 让我们剪下来

   

and we cut down 我们砍掉

the day in my old van 那天在我的老车

count down from 从倒计时

five, four, three, two, one 五，四，三，二，一