It is the fire that lights itself 它是灯本身的火

But it burns with a restless flame 但它有一颗不安分的火焰烧伤

The arrow on a moving target 对一个运动目标的箭头

The archer must be sure of his aim 弓箭手必须确保他的目的

   

It is the engine that drives itself 它是驱动自身的发动机

But it chooses the uphill climb 但它选择了爬坡

A bearing on magnetic north 在磁北的轴承

Growing farther away all the time 日益远离所有的时间

   

Can't stop moving 不能停止移动

Can't stop moving 不能停止移动

Can't stop... 无法停止......

   

You may be right 你可能是正确的

It's all a waste of time 这一切都在浪费时间

I guess that's just a chance I'm prepared to take 我想这只是一个机会，我愿意承担

A danger I'm prepared to face 隐患犹如我准备去面对

Cut to the chase 切入正题

   

It is the rocket that ignites itself 它是点燃本身的火箭

And launches its way to the stars 并启动它的方式对明星

A driver on a busy freeway 在繁忙的高速公路上驾驶

Racing the oblivious cars 赛车不经意汽车

   

It's the motor of the western world 这是西方世界的电机

Spinning off to every extreme 分拆到每一个极端

Pure as a lover's desire 纯粹作为情人的欲望

Evil as a murderer's dream 邪恶的凶手的梦想

   

Young enough not to care too much 够年轻不要太在意

About the way things used to be 关于这样的事情以前是

I'm young enough to remember the future 我还年轻，还记得未来

The past has no claim on me 过去对我没有任何要求

   

I'm old enough not to care too much 我老了足够不要太在意

About what you think of me 关于你想起我

But I'm young enough to remember the future 但我还年轻，还记得未来

And the way things ought to be 而这样的事情应该是

   

Cut 切

Cut... 切...

   

Cut to the chase 切入正题

You may be right 你可能是正确的

It's all a waste of time 这一切都在浪费时间

I guess that's just a chance I'm prepared to take 我想这只是一个机会，我愿意承担

A danger I'm prepared to face 隐患犹如我准备去面对

Cut to the chase 切入正题

What kind of difference can one person make? 可以一个人做什么样的区别？

Cut to the chase 切入正题