英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Curious" 的中英对照歌词与中文翻译

Curious

好奇

歌词相关歌手:BARENAKED LADIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

If I climb a tree just to see what I see 如果我爬上一棵树只是为了看看喔

Does that make me curious? 这是否让我感到好奇?

If I make a point of just cruising a joint 如果我提出一个观点只是游弋的接头

Would that make me curious? 这会让我感到好奇?

   

And if it's profound this just lookin' around 如果它是深刻的这个只是看着他身边

Well, then gee whiz 好吧,那么GEE高手

Don't call me crazy, I've never been lazy 不要叫我疯了,我从来没有偷懒

Curious it is 奇怪的是

   

A touch of excess with a little finesse 一个小技巧触摸过剩

It's simply luxurious 它只是豪华

And if I confess to makin' this mess 如果我承认金这个烂摊子

Would that make you furious? 这会让你火冒三丈?

   

But after a while you'll be crackin' a smile 但一段时间后,你会crackin 微笑

And that's when we'll see 而这时候,我们会看到

If I may submit, you'll have to admit 如果我可以提交,你不得不承认

You're curious like me 你很好奇像我一样

   

They say that curiosity was responsible 他们说,好奇心是负责任的

For the unfortunate demise of the cat 对于猫的不幸逝世

But with 8 more lives to investigate 但8个生活调查

What kind of a deal is that? Not bad 什么样的交易是什么?不错

   

A furious sun can make for serious fun 愤怒的阳光可以使严重的乐趣

So we won't let that worry us 因此,我们不会让这种担心我们

'Cause the fun is outdone by a barrel of one “原因的乐趣是由一个桶不甘示弱

If that one's the furriest 如果一个人的了furriest

   

If curious means that you trade your routines 如果你交易的例程好奇的手段

For somethin' free 对于事端免费

The freedom you feel's the whole point of the deal 你觉得自由是交易的全部意义

So curious I'll be 于是好奇的我会

   

Curiouser and curiouser sir 奇怪之和奇怪之先生

Curious 好奇

Curious like 好奇的象

Curious like me 好奇的我一样

歌词 Curious 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/curious-4/

歌词 Curious 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ed Robertson, Steven Page

版权/Copyright:

Fresh Baked Goods Inc., Treat Baker Music Inc., WB Music Corp.