英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cupid" 的中英对照歌词与中文翻译

Cupid

丘比特

歌词相关歌手:THEY MIGHT BE GIANTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm shaking down Cupid 'cause I'm feeling so mad 我摇了下来丘比特的原因我感觉很生气

Why I'd break his leg 为什么我会打断他的腿

I'd kill myself if I was somebody else 我会杀了我自己,如果我是别人

I'm feeling so beside myself 我感觉这样自己身边

   

To paging Mr. Right 分页如意郎君

Please to move your van 请移动你的车

She thinks of him especially 她觉得他特别

I think he's kicking sand 我认为他踢沙子

   

In my face, just like in that ad 在我的脸上,就像在说广告

And I had to walk away feeling mad 我只好走开感觉疯了

To paging Mr. Right 分页如意郎君

Please to move your van 请移动你的车

   

So I'm shaking down Cupid 'cause I'm feeling so mad 所以我摇了下来丘比特的原因我感觉很生气

I'd break his leg 我打断他的腿

I'd kill myself if I was somebody else 我会杀了我自己,如果我是别人

I'm feeling so beside myself 我感觉这样自己身边

   

No, I'm shaking down Cupid 'cause I'm feeling so mad 不,我摇了下来丘比特的原因我感觉很生气

Why I'd break his leg 为什么我会打断他的腿

I'd kill myself if I was somebody else 我会杀了我自己,如果我是别人

I'm feeling so beside myself 我感觉这样自己身边

   

I'd 我倒

歌词 Cupid 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cupid-3/

歌词 Cupid 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
(She Was A) Hotel Detective (Single Mix)
25 O'Clock
Brainwashin' Our Fighting Boys
Bread Hair
Cabbagetown
Christmas Cards
Concrete And Clay
Confusing The Mind
Cupid
Don't Let's Start (Single Mix)
Dont Know Why It Takes That Long
Hell Hotel
Hi Honey I'm Home
Hiya
House Of Mayors
How Much Cake Can You Eat
I Blame You
I Find It Hard To Believe
I Might Be Giants Too
I Need Some Lovin'
Impossible
Living Doll
Maine
Mario Speaks
Moving To The Sun
Mrs. Cinderella
Nevada
Next Plane To London
Not Too Clear Not Too Long
O Tannenbaum
One More Parade
Oregon
Pennsylvania
Siftin'
South Carolina
Stormy Pinkness
Summer Breeze
The Feel Good Sublet
The King Of Wingo
The Power Of TMBG Dial A Song
The Writings On The Wall
There's A New Song Every Hour
We Just Go Nuts At Christmastime
We Love All The People
We've Got A World That Swings
Welcome To The Jungle
When Tornados Take Over The World
Whirlpool
Will You Love Me In December As You Do In May
相关歌词
What I Saw In You
Voyage Of The Mimi
Dumb Girl
I've Never Seen...
Dumb Dumb Interlude
I'm In Love With Her
Tender Love
No One Needs To Know
Signs
Foreign Whip
推荐歌词
War Drum
Trippin' (Remix)
Pressed Rat And Warthog
The Long And Winding Road
Gardenia
Don't Make Me Beg
Spare Me From The Mold
Revolution Screams
Melody
The Diary Of Me
What Now My Love
2nd Sucks
Dry County
Red Roses (Won't Work Now)
Daddy
An Almighty Thud
Spinning Top
Tell Me
Whoo Kid
Let's Get Drunk And Fight