C'mon, now you've got some time 来吧，现在你已经有了一段时间

I wanna hear it cuz I need an answer 我想听到它因为我需要一个答案

I know youth dies young 我知道，青春早逝

But our youth's just begun 但是，我们的青春才刚刚开始

And ain't it a beautiful day 而且是不是美好的一天

   

'Cause it's true, baby 因为它是真实的，宝贝

I need you 我需要你

I'm damned if I say I do 我该死，如果我说我做的

Gertrude would approve 格特鲁德将批准

   

I need you in the mornin 我需要你在早晨

I need you in the silent afterglow 我需要你在默默的余辉

Won't you let my lovin' show, baby 你会不会让我的爱“秀宝贝

   

Oh anyone can toe the line 哦，任何人都可以听话

Except for me cuz I'm a disco dancer 除了我因为我是一个迪斯科舞者

All my life I've been 我所有的生活中，我一直

A gopher with a grin 带笑脸的地鼠

My smile is fadin' away 我的笑容是fadin的路程

   

Cuz it's true, baby 因为真的是真的，宝贝

I need you 我需要你

To shatter the status q 粉碎的状态●

Truman would approve 杜鲁门批准

   

I need you in the mornin' 我需要你在清晨

I need you in the sunshine, rain or snow 我需要你在阳光下，雨或雪

Won't you let my lovin' show, baby 你会不会让我的爱“秀宝贝

   

Otherwise I don't want to hear it 否则，我不想听

You've got me talkin talkin talkin 你让我说话说话说话

Well it's better than you 那么它的比你更好

'Cause I say I don't wanna fear it 因为我说我不想担心它

That look that says exactly what you think of me 那样子，说什么你对我的看法

Cuz that's when you would be free oh 的Cuz这时候你就可以自由的哦

From my love 从我的爱

My love 我的爱

Baby baay-bee 婴儿baay蜂

   

C'mon now honey stop denyin' 来吧，亲爱的停止denyin “

Or I'm forever gonna be a bachelor 或者，我永远会成为一个单身汉

Leave the steps of your house 离开你的房子的步骤

Get down to the courthouse 踏踏实实地法院

Give me a G and an A, Y?! 给我一个G与A，Y ？

   

'Cause it's true, “因为这是真实的，

Baby I need you I'm damned if I say, "I do" 宝贝我需要你，我该死，如果我说， “我愿意”

Jesus would approve I need you in the morning I need you 耶稣会批准，我需要你在早上我需要你

In the scarlet afterglow oh won't you let my lovin' show 在猩红的余辉哦，你会不会让我的爱“秀

Baby I need you-oo-ooo I need you to sustain my sorry soul 宝贝我需要你面向对象噢噢，我需要你保持我不好意思的灵魂

Won't you let my lovin' show 你会不会让我的爱“秀

Baby I need you I need you I said 宝贝我需要你，我需要你，我说：

I don't wanna hear it you got me talkin talkin talkin 我不想听你让我说话说话说话

Well it's better than you I need you-oo-ooo I need yoooou 那么它的比你更好，我需要你- OO-噢噢，我需要yoooou

I need you to get over my rainbow 我要你得到了我的彩虹

I don't wanna hear it I don't wanna hear it 我不想听，我不想听

I don't wanna hear it I don't wanna hear it 我不想听，我不想听