英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cup O' Tea" 的中英对照歌词与中文翻译

Cup O' Tea

世界杯O茶

歌词相关歌手:NEWSBOYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

"KICK START" - his overdue life as a star “踢开始” - 他的逾期生活,作为一个明星

Waiting tables hadn't done that so far 等待表没有做过的事情,到目前为止,

"SPOTLIGHT" - a dream for many a year “点光源” - 一个梦想了很多年

The leather jacket, Jimmy's ever ready stage wear 皮夹克,吉米的随时准备阶段的磨损

   

Sorry I'm not your cup o'tea 对不起,我不是你的杯子otea

But I don't mind 但我不介意

Yeah, I said I don't mind 是啊,我说我不介意

At least I know you're thinking about me 至少我知道你在想关于我的

Yeah, I don't mind 是的,我不介意

Yeah, I said I don't mind 是啊,我说我不介意

   

"GOOD STUFF, PEOPLE DON'T KNOW WHEN THEY HEAR!" “好东西,别人不知道,当他们听到! ”

Mumbled something 'bout "PEARLS IN A PIG'S EAR" 嘟囔着什么回合“珍珠猪的耳朵”

"OLD SCHOOL" thirty two and knowing it all “老派” 32 ,知道这一切

Who wants to listen to a single-sided phone call? 谁愿意听一个单面的电话?

   

Sorry I'm not your cup o'tea 对不起,我不是你的杯子otea

But I don't mind 但我不介意

Yeah, I said I don't mind 是啊,我说我不介意

At least I know you're thinking about me 至少我知道你在想关于我的

Yeah, I don't mind 是的,我不介意

Yeah, I said I don't mind 是啊,我说我不介意

   

Bring it all into perspective 把它全部变成透视

The tongue will steer the ship ahoy 舌头将指导船舶阿霍伊

Spark up a flame 引发了火焰

Feel the pain of habanero sauce 感觉哈瓦那酱油的痛苦

A word's forever 一个单词的永远

When we speak we set 'em free 当我们谈到我们设置时间自由

So watch your mouth 所以,看你的嘴

And you be careful what you say, Jimmy 你说什么,吉米,你要小心

   

Sorry I'm not your cup o'tea 对不起,我不是你的杯子otea

But I don't mind 但我不介意

Yeah, I said I don't mind 是啊,我说我不介意

At least I know you're thinking about me 至少我知道你在想关于我的

Yeah, I don't mind 是的,我不介意

Ahh, maybe I do mind 啊,也许我介意

歌词 Cup O' Tea 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cup-o_-tea/