Get ready to - make a stand 准备好 - 做一个立场

Get ready to - make a move 准备好 - 使一招

Because if - we don't- fuckin' do it - then no one's going to! 因为如果 - 我们没有 - 他妈的做 - 那么没有人会来！

No! 不！

   

Have you seen the scene on the street? 你见过在大街上的情景吗？

Do you care what's - going on? 你关心什么 - 怎么回事？

Thousands – homeless - in the land of the free but no one seems to think it's wrong! 数千名 - 无家可归 - 在自由的土地上，但似乎没有人认为这是错的！

That’s why we fuckin' wrote this song 这就是为什么我们他妈的写了这首歌

   

Take to the streets - cause it's time to make a stand 上街 - 因为它的时间作出表态

We’re not gonna back down! Culture revolution! 我们不会退缩！文化革命！

Take to the streets - cause it's time to make a stand 上街 - 因为它的时间作出表态

We're not gonna back down! Culture revolution! 我们不会退缩！文化革命！

This ship is sinking - it's time we set it right 这船要沉了 - 它的时候，我们将它设置正确

Take to the streets - cause it's time to make a stand 上街 - 因为它的时间作出表态

We're not gonna back down! Culture revolution! 我们不会退缩！文化革命！

   

When the standards of - society 当标准 - 社会

Are based - solely on greed 基于 - 只贪婪

Humanity - compassion 人类 - 慈悲

Do not - define what it means to succeed! 不要 - 定义意味着什么成功！

No! 不！

   

For the poor - contempt and hate 对于穷人 - 蔑视和仇恨

From the rich - middle class, the state 从富 - 中产阶级，国家

Compassion - dumped for 慈悲 - 甩了

Apathy - the greatest nation ever seen? 冷漠 - 最伟大的国家见过？

That’s fuckin' real hard to believe 这是他妈的真难以相信

   

Take to the streets - cause it's time to make a stand 上街 - 因为它的时间作出表态

We’re not gonna back down! Culture revolution! 我们不会退缩！文化革命！

Take to the streets - cause it's time to make a stand 上街 - 因为它的时间作出表态

We're not gonna back down! Culture revolution! 我们不会退缩！文化革命！

This ship is sinking - it's time we set it right 这船要沉了 - 它的时候，我们将它设置正确

Take to the streets - cause it's time to make a stand 上街 - 因为它的时间作出表态

We're not gonna back down! Culture revolution! 我们不会退缩！文化革命！

   

Socialized – socialized 社会化 - 社会化

Mechanized – mechanized 机械化 - 机械化

To consume... everything in the world! 消费......世界上的一切！

Saturate – saturate 饱和 - 饱和

Accumulate – accumulate 厚积薄发 - 积累

Your happiness... can be bought and be sold! 你的幸福......可以购买和出售！

Environment – environment 环境 - 环境

Detriment – detriment 损害 - 损害

Is not... an issue of concern! 是不是...关注的一个问题！

Humanity – humanity 人类 - 人类

Or this insanity – insanity 或者这种疯狂 - 疯狂

The choice is yours and your choice alone! 是你的选择，你的选择孤单！

But you won't be alone no, you won't be alone... YEAH! 但你不会孤独，不，你不会孤独...是啊！

   

Take to the streets - cause it's time to make a stand 上街 - 因为它的时间作出表态

We’re not gonna back down! Culture revolution! 我们不会退缩！文化革命！

Take to the streets - cause it's time to make a stand 上街 - 因为它的时间作出表态

We're not gonna back down! Culture revolution! 我们不会退缩！文化革命！

This ship is sinking - it's time we set it right 这船要沉了 - 它的时候，我们将它设置正确

Take to the streets - cause it's time to make a stand 上街 - 因为它的时间作出表态

We're not gonna back down! Culture revolution! 我们不会退缩！文化革命！

   

Revolution! 革命！

In your head! 在你的脑袋！

On the streets! 街头！

Move! 动！