英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cuddle Fuddle" 的中英对照歌词与中文翻译

Cuddle Fuddle

拥抱灌醉

歌词相关歌手:PASSION PIT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I filled the bucket 我填桶

I spilled the bucket 我打翻了水桶

Out on the floor 在地板上

A mistake for sure 一个错误是肯定的

   

Consequences 后果

Turned me hostile 把我敌对

I got so tied in 我有这么绑在

Made me docile 让我温顺

   

Then you applauded 然后你鼓掌

When I was loving 当我爱

Made me feel weak and 让我感到虚弱,

I start recovering 我先恢复

   

Now I feel silly 现在我觉得很傻

Selfish and dizzy 自私,头晕

Now I got this feeling 现在,我得到了这种感觉

That you'll forgive me 你会原谅我

   

And you know 你知道

Oh my God, just please don't ever let me go 哦,我的上帝,就请永远不要让我走

Yeah, sometimes we're high and sometimes we're low 是的,有时候我们是高的,有时我们是低

Put up with me then I'll make you see 放了我,然后我会让你看到

That things are better when you're with me 这东西是好,当你与我

   

There was the night we 有晚上,我们

Kissed in the moonlight 在月光下亲吻

It was romantic 很浪漫

But didn't feel so right 但并没有感觉很不错

   

'Cause something was lost then “产生原因的东西丢了,然后

Today it's replenished 今天,它的补充

But it was you who 但它是你谁

Cleaned up my messes 清理我的混乱

   

And oh

Oh my God, just please don't ever let me go 哦,我的上帝,就请永远不要让我走

Yeah, sometimes we're high and sometimes we're low 是的,有时候我们是高的,有时我们是低

Put up with me then I'll make you see 放了我,然后我会让你看到

That things are better when you're with me 这东西是好,当你与我

   

Let down your hair 放下你的头发

Let down your hair 放下你的头发

Rapunzel, Rapunzel 莴苣,莴苣

Let down your hair 放下你的头发

   

Let down your hair 放下你的头发

Let down your hair 放下你的头发

Rapunzel, Rapunzel 莴苣,莴苣

Let down your hair 放下你的头发

   

Let down your hair 放下你的头发

Let down your hair 放下你的头发

Rapunzel, Rapunzel 莴苣,莴苣

Let down your hair 放下你的头发

   

Let down your hair 放下你的头发

Let down your hair 放下你的头发

Rapunzel, Rapunzel 莴苣,莴苣

Let down your hair 放下你的头发

   

And oh

My God, just please don't ever let me go 我的上帝,只是请永远不要让我走

Yeah, sometimes we're high and sometimes we're low 是的,有时候我们是高的,有时我们是低

That's just the way that things turn out 这就是现在的样子,事情转出

Whenever I'm lonely, I'll shout out 每当我寂寞,我会喊出来

   

Let down your hair 放下你的头发

Let down your hair 放下你的头发

Rapunzel, Rapunzel 莴苣,莴苣

Let down your hair 放下你的头发

   

Let down your hair 放下你的头发

Let down your hair 放下你的头发

Rapunzel, Rapunzel 莴苣,莴苣

Let down your hair 放下你的头发

   

Let down your hair 放下你的头发

Let down your hair 放下你的头发

Rapunzel, Rapunzel 莴苣,莴苣

Let down your hair 放下你的头发

   

Let down your hair 放下你的头发

Let down your hair 放下你的头发

Rapunzel, Rapunzel 莴苣,莴苣

Let down your hair 放下你的头发

   

Oh, but I don't wanna know 呵呵,不过我不想知道

Where you go 你去哪里

And I don't want to see 我不希望看到

That you're coming along with me 那你来和我一起

   

And I don't wanna go 我不想去

Wherever you go 无论你走到哪里

I want the two of us to be 我想我们两个要

Just where we know 只是我们知道在哪里

   

And I don't want to know 我不想知道

Everything you know 你知道的一切

And I don't wanna see 我不希望看到

Everything you see 你看到的一切

   

And I don't wanna go 我不想去

Oh, wherever you go 哦,无论你走到哪里

Oh no, oh no 哦,不,哦,不

Oh no, oh no 哦,不,哦,不

Oh no 哦,不

歌词 Cuddle Fuddle 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cuddle-fuddle/

歌词 Cuddle Fuddle 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Angelakos

版权/Copyright:

Boat Builder Music Publishing LLC, Sony/ATV Songs LLC