Outside the café by the cracker factory 咖啡馆外的饼干厂

You were practicing a magic trick 你在练习魔术

And my thoughts got rude, 而我的想法得到了粗鲁，

As you talked and chewed 至于你谈到和咀嚼

On the last of your pick'n'mix 在最后的picknmix的

   

Said, "You're mistaken if you're thinking that I haven't been called 'cold' before." 他说：“你错了，如果你想，我没有叫冷之前。 ”

As you bit into your strawberry lace 当你咬你的草莓花边

And offered me your attention in the form of a gobstopper 并给我你的注意力在gobstopper的形式

It's all you had left and it was going to waste 这是所有你已离去，它要浪费

   

Your past times consisted of the strange, 你的过去，包括怪，

The twisted and deranged 扭曲和疯狂

And I loved that little game you had called "Crying Lightning" 我喜欢这个小游戏你已经被称为“哭泣的闪电”

And how you like to aggravate the ice-cream man on rainy afternoons 如何你想加重冰淇淋的人在下雨的午后

   

The next time that I caught my own reflection 下一次我发现我自己的倒影

It was on its way to meet you 这是在它的途中遇见你

Thinking of excuses to postpone 借口思考推迟

You never looked like yourself from the side 你从来不喜欢自己从侧面

But your profile could not hide 但是，您的个人资料都掩饰不了

The fact you knew I was approaching your throne 事实上，你知道我正在接近你的宝座

   

With folded arms you occupied the bench like toothache 袖手旁观，你占据了替补席上像牙疼

Stood and puffed your chest out like you'd never lost a war 站着，膨化你的胸部出像你永远不会失去一场战争

And though I tried so not to suffer the indignity of a reaction 虽然我试过，这样不会吃亏反应的侮辱

There was no cracks to grasp or gaps to claw 有没有裂缝把握或缝隙爪

   

And your past times consisted of the strange, 和你的过去，包括怪，

The twisted and deranged 扭曲和疯狂

And I hate that little game you had called "Crying Lightning" 我恨那个小游戏，你已经被称为“哭泣的闪电”

And how you like to aggravate the icky man on rainy afternoons 如何你想加重恶心的男人在下雨的午后

   

Uninviting 不招人喜欢

But not half as impossible as everyone assumes 但并非一半不可能的，因为每个人都认为

You are crying lightning 你哭的闪电

   

Your past times consisted of the strange, 你的过去，包括怪，

The twisted and deranged 扭曲和疯狂

And I hate that little game you had called "Crying Lightning" 我恨那个小游戏，你已经被称为“哭泣的闪电”

"Crying Lightning" “哭泣的闪电”

"Crying Lightning" “哭泣的闪电”

"Crying Lightning" “哭泣的闪电”

   

Your past times consisted of the strange, 你的过去，包括怪，

The twisted and deranged 扭曲和疯狂

And I hate that little game you had called "Crying..." 我恨那个小游戏，你已经被称为“哭......”