Well I've cried so much for you 嗯，我已经为你哭了这么多

Baby, there's nothing new 宝贝，有没有什么新的

   

Well, I've cried so much for you 好吧，我已经为你哭了这么多

Baby that's nothing new 宝宝这是什么新东西

   

Now I wish I had one dollar 现在，我希望我有一块钱

For all the times I've cried for you 对于所有的时候，我已经为你哭

   

Almost every night 几乎每天晚上

I cry myself to sleep 我哭自己睡觉

Everybody else is happy 其他人是幸福的

But I'll just weep, weep, weep 但我只是哭，哭，哭

   

And these tears, tears, tears 而这些眼泪，眼泪，眼泪

Why won't they let me be? 他们为什么不就让我？

   

Now I wish just once 现在，我想只有一次

You'd cry for me 你会为我哭泣

   

Oh, yes! 哦，是的！

Yeah! 是啊！

   

Why should I remember? 为什么我应该还记得吗？

How can I forget? 我怎么能忘记呢？

I wake up every morning 我每天早上醒来

And my pillow is soaking wet 而我的枕头湿透

   

From these tears, tears, tears 从这些眼泪，眼泪，眼泪

Why won't they let me be? 他们为什么不就让我？

   

Now I wish just once 现在，我想只有一次

You'd cry for me 你会为我哭泣

   

Oh, yeah! 哦，是的！

   

Yes! 是的！

   

Yes, yes, yeah! 是的，是的，是的！

   

Cry for me 为我哭泣