If I could paint your picture 如果我能画你的照片

I'd paint you as the sea 我画你如海

I'd let your arms become the tide 我会让你的手臂成为潮流

   

If I could fall into you 如果我能落入你

I'd let you swallow me 我会让你吞下我

So I could see you from the inside 这样我就可以看到你由内而外

   

And it's a cruel melody 这是一个残酷的旋律

That you sing when I'm away 你唱的时候我不在的时候

Trying to find where the sun shines 试图找到那里的阳光普照

In a land that's turning gray 在土地的变白

And it's a cruel memory 这是一个残酷的记忆

To look back on who we were 回头看看我们是谁

'cause my past is a poison 因为我的过去是一剂毒药

And I'll never find a cure 我永远不会找到治愈

   

If I could break a promise 如果我能违背承诺

I'd tell 1000 lies 我会告诉1000的谎言

To have you look at me again 让你看我一眼

   

But your heart is empty of me 但是，你的心脏是空的我

I see it in your eyes 我看到你的眼睛

It wasn't meant for me to win 这并不意味着我赢

   

And it's a cruel melody 这是一个残酷的旋律

That you sing when I'm away 你唱的时候我不在的时候

Trying to find where the sun shines 试图找到那里的阳光普照

In a land that's turning gray 在土地的变白

And it's a cruel memory 这是一个残酷的记忆

To look back on who we were 回头看看我们是谁

'cause my past is a poison 因为我的过去是一剂毒药

And I'll never find a cure 我永远不会找到治愈

   

Take me away, I might as well be yours 带我走，我也可以是你的