英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cross To Bear" 的中英对照歌词与中文翻译

Cross To Bear

背负的十字架

歌词相关歌手:DEMON HUNTER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hail victim, raise your voice 冰雹受害者,提高你的声音

And curse this mortal chain 咒骂这必死链

Lay down your tired albatross 放下你疲惫的包袱

Let Heaven hear your strain 让上天听到你的应变

This unrelenting plague unbound 这无情的瘟疫绑定

Your agonizing toll 你的痛苦收费

Like God himself in parallel 像神自己在并行

Delusion takes you hold 妄想把你抱

   

Recoil 反冲

I see you writhe in distress 我看到你在痛苦扭动

Hell on earth 人间地狱

No one ever stood for pain like this 从来没有人站在疼痛像这样

   

Sing to me your plight unjust 唱歌给我听你的处境不公平

Define it for the rest of us 它定义了我们的休息

No river of your tears, no sympathy will find you here 你的眼泪没有河流,没有同情,都会在这里找到你

Not one of you bastards has a cross to bear 不是你的私生子之一具有背负的十字架

Not one of you bastards has a cross to bear 不是你的私生子之一具有背负的十字架

   

You clench your fist unto the sky 你握紧拳头对天空

To sound your troubled mind 听起来你的心灵困扰

Unto the throne of sorrow’s scribe 对悲伤的书记宝座

Of sacrifice divine 祭祀神圣的

   

Recoil 反冲

I see you writhe in distress 我看到你在痛苦扭动

Hell on earth 人间地狱

No one ever stood for pain like this 从来没有人站在疼痛像这样

   

Sing to me your plight unjust 唱歌给我听你的处境不公平

Define it for the rest of us 它定义了我们的休息

No river of your tears, no sympathy will find you here 你的眼泪没有河流,没有同情,都会在这里找到你

Not one of you bastards has a cross to bear 不是你的私生子之一具有背负的十字架

Not one of you bastards has a cross to bear 不是你的私生子之一具有背负的十字架

   

Bite your tongue 别瞎说

Bleed unsung 流血的幕后

[2x] [ 2倍]

   

Sing to me your plight unjust 唱歌给我听你的处境不公平

Define it for the rest of us 它定义了我们的休息

No river of your tears, no sympathy will find you here 你的眼泪没有河流,没有同情,都会在这里找到你

Not one of you bastards has a cross to bear 不是你的私生子之一具有背负的十字架

Not one of you bastards has a cross to bear 不是你的私生子之一具有背负的十字架

[x2] [X2]

歌词 Cross To Bear 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cross-to-bear-2/