I wasn't born in the lap of lux, I didn't have no silver spoon 我不是天生的勒克斯的一圈，我没有任何银匙

We all dream 'bout mega bucks like wishing for the moon. 我们都梦想回合100万美元希望一样的月亮。

They say money just buys you problems, bigger taxes, jealousy 他们说，钱刚给你买的问题，更大的税收，嫉妒

Big decisions on what to do with it all, that's the kind of problem I need. 关于如何处理这一切重大决策，这是我需要的那种问题。

   

I would cross that bridge when I come to it, when I come to it, I wanna get to it 我想船到桥头时，我来到了，当我来到了，我想要得到它

Gonna cross that bridge when I come to it, may be just around the bend. 会船到桥头当我来到这，可能只是周围的弯曲。

Then I'm gonna burn that bridge other side of it, other side of it, greener side of it 然后，我会烧了桥的这另一面，它的另一面，它更环保的一面

Gonna burn that bridge other side of it, 'cos I never wanna go back there. 会烧起来那桥另一边， “因为我再也不想回到那里。

   

I thought I'd been in love but it's a feeling I can't trust 我想我会一直爱，但它是一种感觉，我不能相信

'Cos nine times out of nine I find I've been head over heels in lust 因为九次出九，我觉得我已经超过头部的情欲高跟鞋

Married men say love's nothing but trouble like some kind of terminal disease 已婚男人说，爱的只是麻烦像某种绝症的

They say love's strange, love is blind, love hurts, well that's the kind of trouble I need. 他们说爱情的怪，爱是盲目的，爱受到伤害，那么这是我需要的那种麻烦。

   

I would cross that bridge when I come to it, when I come to it, hope I get to it 我想船到桥头时，我来到了，当我来到这，希望我得到它

Gonna cross that bridge when I come to it, may be just around the bend. 会船到桥头当我来到这，可能只是周围的弯曲。

I said never, never, never, never, never 我说永远，永远，永远，永远，永远

Never come back again, no, never come back again. 再也不会回来了，不，永远不会再回来。

   

They say money can't buy you happiness, and that true love never runs smooth 他们说，钱不能买到幸福，真爱永不运行平稳

They talk of the trouble and the strife they bring 他们谈论的麻烦，他们带来的纷争

Well I don't care, 'cos here's what I would do 好吧，我不在乎， 因为这里是我会做

   

I would cross that bridge when I come to it, when I come to it, I wanna get to it 我想船到桥头时，我来到了，当我来到了，我想要得到它

Gonna cross that bridge when I come to it, may be just around the bend. 会船到桥头当我来到这，可能只是周围的弯曲。

Then I'm gonna burn that bridge other side of it, other side of it, lovely side of it 然后，我会烧了桥的这另一面，它的另一面，它可爱的一面

Gonna burn that bridge other side of it, 'cos I'd never wanna go back there. 会烧起来那桥另一边， 因为我再也不想回到那里。

I said never, never, never, never, never 我说永远，永远，永远，永远，永远

Never come back again, no, never come back again. 再也不会回来了，不，永远不会再回来。