英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Creep" 的中英对照歌词与中文翻译

Creep

蠕变

歌词相关歌手:STONE TEMPLE PILOTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Forward yesterday 昨日转发

Makes me wanna stay 让我想留下

What they said was real 他们说的是真实的

Makes me wanna steal 让我想窃取

Livin' under house 在房子活着

Guess I'm livin', I'm a mouse 猜猜我是活着的,我是一个鼠标

All's I gots is time 全是我GOTS是时候

Got no meaning, just a rhyme 有没有意义,只是一个韵

   

Take time with a wounded hand 花时间与一个受伤的手

'Cause it likes to heal “因为它喜欢愈合

Take time with a wounded hand 花时间与一个受伤的手

'Cause I like to steal 因为我喜欢偷

Take time with a wounded hand 花时间与一个受伤的手

'Cause it likes to heal, I like to steal 因为它喜欢愈合,我喜欢偷

   

I'm half the man I used to be 我一半我曾经是男人

This I feel as the dawn 这点我觉得黎明

It fades to gray 它淡化为灰色

Well, I'm half the man I used to be 嗯,我一半我曾经是男人

This I feel as the dawn 这点我觉得黎明

It fades to gray 它淡化为灰色

Well, I'm half the man I used to be 嗯,我一半我曾经是男人

This I feel as the dawn 这点我觉得黎明

It fades to gray 它淡化为灰色

Well, I'm half the man I used to be, half the man I used to be 好吧,我是一半的人我曾经是,有一半我曾经是男人

   

Feelin' uninspired 感觉平庸

Think I'll start a fire 想我就开始火

Everybody run 大家都来看

Bobby's got a gun 鲍比有枪

Think you're kinda neat 觉得你还挺整齐

Then she tells me I'm a creep 然后她告诉我,我只是个怪物

Friends don't mean a thing 友并不意味着一件事

Guess I'll leave it up to me 我想我会离开它给我

   

Take time with a wounded hand 花时间与一个受伤的手

'Cause it likes to heal “因为它喜欢愈合

Take time with a wounded hand 花时间与一个受伤的手

Guess I like to steal 我想我喜欢偷

Take time with a wounded hand 花时间与一个受伤的手

'Cause it likes to heal, I like to steal 因为它喜欢愈合,我喜欢偷

   

I'm half the man I used to be 我一半我曾经是男人

This I feel as the dawn 这点我觉得黎明

It fades to gray 它淡化为灰色

I'm half the man I used to be 我一半我曾经是男人

This I feel as the dawn 这点我觉得黎明

It fades to gray 它淡化为灰色

I'm half the man I used to be 我一半我曾经是男人

This I feel as the dawn 这点我觉得黎明

It fades to gray 它淡化为灰色

I'm half the man I used to be, half the man I used to be 我是一半的人我曾经是,有一半我曾经是男人

   

Take time with a wounded hand 花时间与一个受伤的手

'Cause it likes to heal “因为它喜欢愈合

Take time with a wounded hand 花时间与一个受伤的手

Guess I like to steal 我想我喜欢偷

Take time with a wounded hand 花时间与一个受伤的手

'Cause it likes to heal, I like to steal 因为它喜欢愈合,我喜欢偷

   

I'm half the man I used to be 我一半我曾经是男人

This I feel as the dawn 这点我觉得黎明

It fades to gray 它淡化为灰色

I'm half the man I used to be 我一半我曾经是男人

This I feel as the dawn 这点我觉得黎明

It fades to gray 它淡化为灰色

I'm half the man I used to be 我一半我曾经是男人

This I feel as the dawn 这点我觉得黎明

It fades to gray 它淡化为灰色

I'm half the man I used to be, half the man I used to be, 我一半我曾经是男人,一半我曾经是男人,

Half the man I used to be 一半的人,我曾经是

歌词 Creep 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/creep-5/

歌词 Creep 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Emile Deleo, Philip James Selway, Eric Kretz, Jonathan Richard Guy Greenwood, Edward John O'brien, Thomas Edward Yorke, Colin Charles Greenwood, Dean Deleo, Scott Richard Weiland

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd., Milksongs, Triple Kauf Noplate Muzak